Zelensky agradece a Estados Unidos en discurso ante el Congreso, pero pide más ayuda a Ucrania

Línea superior

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo que su país está "vivo y coleando" a pesar de la brutal invasión rusa de 10 meses durante un discurso ante el Congreso el miércoles por la noche, aprovechando su primera visita a Washington desde que comenzó la guerra para agradecer a los legisladores estadounidenses por enviar apoyo militar a Ucrania. al mismo tiempo que aboga por más ayuda occidental.

Hechos clave

En un discurso en inglés salpicado de aplausos bipartidistas, Zelensky elogió a las tropas ucranianas por contener a las fuerzas invasoras rusas, pero advirtió que la guerra podría llegar a un "punto de inflexión" el próximo año, ya que Ucrania busca derrotar por completo a Rusia.

El presidente ucraniano agradeció a Estados Unidos por enviar artillería, pero dijo que su ejército necesita más cañones y proyectiles para hacer retroceder a las fuerzas rusas en lugar de simplemente evitar nuevos avances: “¿Es suficiente? Honestamente, no realmente”, dijo Zelensky.

Zelensky también pidió ayuda a Estados Unidos para impedir que Rusia opere Drones proporcionados por Irán, advirtiendo que es "solo cuestión de tiempo cuando atacarán a sus otros aliados", y dijo que los sistemas avanzados de misiles Patriot, que Estados Unidos ofreció comenzar a enviar a Ucrania esta semana, ayudarán a desviar los ataques aéreos rusos contra las ciudades ucranianas.

Dijo que Ucrania no espera que Estados Unidos despliegue sus propias fuerzas para luchar contra Rusia, pero prometió que los ucranianos pueden operar ellos mismos aviones y tanques fabricados en Estados Unidos (la Administración Biden ha envió tanques a Ucrania, pero desconfía de ofrecer aviones).

Zelensky invocó repetidamente la historia de EE. UU. durante su discurso: comparó las luchas recientes de las fuerzas ucranianas con la Batalla de Saratoga de la Guerra Revolucionaria y la Batalla de las Ardenas de la Segunda Guerra Mundial, y citó al presidente Franklin Delano Roosevelt en tiempos de guerra.

Hacia el final de su discurso, Zelensky le entregó al Congreso una bandera ucraniana firmada por miembros del servicio en la ciudad de Bakhmut, en el frente de Ucrania oriental, un "símbolo de nuestra victoria" que entregó a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.) en a cambio de una bandera estadounidense enmarcada ondeando sobre el Capitolio.

Cita crucial

“Su dinero no es caridad”, dijo Zelensky a los miembros del Congreso. “Es una inversión en… seguridad global y democracia”.

Tangente

El miércoles temprano, Zelensky visitó la Casa Blanca para reunirse con el presidente Joe Biden. En comentarios a los periodistas, Biden condenó a Rusia y prometió respaldar a Ucrania “mientras sea necesario”.

Fondo clave

La visita de Zelensky a Washington, DC, marca su primer viaje al extranjero conocido desde que Rusia invadió Ucrania a fines de febrero, aunque se dirigió al Congreso virtualmente en marzo y se reunió con legisladores estadounidenses durante una serie de viajes del congreso a Kyiv. Estados Unidos ha ofrecido un amplio apoyo a las fuerzas armadas de Ucrania desde que comenzó la guerra, que va desde armas antitanques y antiaéreas bastante sencillas hasta lanzacohetes de largo alcance y sistemas aéreos más sofisticados. sistemas de defensa. Zelensky tiene ayuda estadounidense acreditada ayudar a Ucrania a sofocar las ambiciones de Rusia, ya que el país desviado un intento de toma rusa de Kyiv y retrasado contra la ocupación rusa del este de Ucrania. Pero Zelensky tiene regularmente preguntado Biden y los legisladores estadounidenses por más ayuda, y algo oficiales militares ucranianos advierte que Rusia podría redoblar sus esfuerzos para apoderarse de amplias franjas de Ucrania o incluso organizar una segunda invasión del país el próximo año. Ucrania también se está apoyando en los EE. UU. y sus aliados para endurecer sus ya estrictas sanciones contra el gobierno y la economía de Rusia, con Zelensky llamar un tope de $60 por barril en el precio del petróleo ruso impuesto por EE. UU. y otros países occidentales es una medida “débil”.

Número grande

$ 21.2 mil millones. Esa es la cantidad de asistencia de seguridad que Estados Unidos ha brindado a Ucrania desde que comenzó la guerra, según el Departamento de Defensa, encima de ayuda humanitaria y subsidios para gobierno de Ucrania. Más recientemente, el Pentágono reveló esta semana un paquete de ayuda de $1.85 mil millones que incluía un largamente buscado Sistema de defensa aérea patriota, lo que llevó a Zelensky a decir el miércoles que regresará a casa con “buenas noticias”.

Para qué vigilar

En los próximos días, el Congreso podría aprobar otros $44.9 mil millones en fondos relacionados con Ucrania como parte de su paquete de gastos del año fiscal 2023. El proyecto de ley incluye $ 9 mil millones en asistencia militar a Ucrania, así como ayuda humanitaria, asistencia para refugiados y fondos para apoyar la presencia militar de los EE. UU. en Europa, según legisladores.

Contra

La mayoría de los líderes del Congreso han respaldado abiertamente la asistencia al ejército de Ucrania, incluidos los principales demócratas del Congreso y el líder de la minoría del Senado. Mitch McConnell (R-Ky.), pero un puñado de legisladores son más escépticos. El líder republicano de la Cámara, Kevin McCarthy (R-Calif.), quien busca convertirse en presidente de la Cámara cuando los republicanos asuman la cámara el próximo mes, dijo en octubre que no apoyará entregando a Ucrania un "cheque en blanco", y un grupo de progresistas de la Cámara firmaron una carta hace dos meses pidiendo conversaciones con Rusia, un mensaje que rápidamente retraído.