¿Qué es, por qué protesta la gente y qué sigue?

Línea superior

China anunció cambios amplios en su política de cero covid el miércoles, un cambio de política importante y un paso significativo hacia la reapertura a medida que aumentaba la presión sobre los funcionarios para que reevaluaran la política cada vez más insostenible en medio del descontento público generalizado y el daño económico continuo.

Hechos clave

China anunció amplias relajaciones a su estrategia de cero covid, más completamente, "covid cero dinámico", la política pandémica característica de Beijing se centró en eliminar el virus en lugar de simplemente mantenerlo a raya, lo que incluye permitir el aislamiento en el hogar para casos leves o asintomáticos y facilitar los requisitos de prueba .

Los cambios sugieren que Beijing, que implementó bloqueos estrictos, aislamiento (posiblemente en instalaciones gubernamentales) y pruebas masivas en áreas donde se informaron casos, se está alejando de cero-Covid y comenzando a alinearse más con políticas centradas en la gestión utilizadas en la mayoría de los otros partes del mundo.

El enfoque ha sido tan estricto que toda ciudades viviendas de millones de personas han sido encerradas por algunos casos de Covid, con informes de compradores y trabajadores tiendas que huyen y suerte para evitar quedar encerrado dentro.

Los bloqueos suelen ser mucho más estrictos de lo que la mayoría del mundo conoce y algunas zonas están protegidas y drones en usado para asegurar el cumplimiento.

Hay numerosos informes de residentes luchando para obtener alimentos, atención médica y otros elementos esenciales durante los cierres, así como para evitar que salgan de los edificios durante terremotos y otros desastres.

Noticias Peg

Las protestas estalló en ciudades de China el pasado semana después de la muerte de 10 personas en un apartamento incendiado en la ciudad occidental de Urumqi. Las autoridades niegan que el estricto confinamiento fuera un factor en las muertes, que muchos creen que impidió que la gente escapara y que llegara ayuda. Los casos de covid también alcanzaron un récord. Aunque muchos en las la primera Covid protestas en China durante la pandemia, las protestas presentaron un desafío particular para el presidente Xi Jinping, quien apostó mucho capital político en la política y continuó defendiéndola como sólida. Zero-Covid fue la razón por la que China no sufrió el mismo destino que muchos otros países durante la pandemia, razonaron los funcionarios. En una rara e inusual muestra de desafío público, los manifestantes han criticado abiertamente a Xi por la política y , que son para que renuncie.

Cita crucial

Xi ha defendido repetidamente la política de cero covid de China, pero no ha ofrecido ni sugerido una salida a la pandemia. En mayo, cuando reafirmó una vez más el compromiso de Beijing con el Covid cero, Xi les dijo a funcionarios a “adherirse inquebrantablemente a la política general de cero-Covid dinámico”. Los bloqueos de China han sido “científicos y efectivos”, dijo Xi.

Lo que no sabemos

No hay una salida obvia de cero-Covid para China. El único punto final natural para cero-Covid es el erradicación del virus que causa el Covid-19. La mayoría de los expertos ahora CREEMOS este es un oscuro y distante perspectiva y, si es posible, no ocurrirá en un futuro cercano. Las dificultades de Beijing se derivan del hecho de que está estancado en el uso estricto cierres—que pretenden ser restricciones temporales para ganar tiempo para implementar estrategias más duraderas como la vacunación— porque, a diferencia de otros países, no ha utilizado ese tiempo para generar inmunidad en la población. En los tres años bajo la política, China no pudo vacunar sus personas más vulnerables, en particular los ancianos, no lograron mejorar su sistema de salud para hacer frente a los brotes y con firmeza rechacé ofertas de ARNm occidental eficaz vacunas, promocionando el dudoso eficacia de sus tiros de cosecha propia. Los expertos en salud dijeron Forbes una desviación de la política probablemente daría lugar a grandes brotes, cuya escala y naturaleza son difíciles de predecir y dependerían de las circunstancias locales y los cambios de comportamiento. No se puede descartar por completo el regreso de restricciones estrictas en el futuro, agregaron.

Contra

Dadas sus bajas tasas de vacunación, inyecciones mediocres, escasez de inmunidad natural por infecciones previas y la propagación de variantes altamente infecciosas como omicron, cualquier desviación de cero-Covid podría ser catastrófica para China. Aunque insostenibles, las medidas estrictas y draconianas de Beijing sin duda han salvado vidas durante la pandemia. China, que ha sido cuestionada sobre la la exactitud de sus figuras, ostenta una de las más bajo Tasas de mortalidad por covid per cápita. Con más de 1.4 millones personas, las cifras oficiales reportan alrededor de 5,200 muertes por covid en China desde que comenzó la pandemia. Aproximadamente el mismo número ha muerto en Idaho. Las tasas de casos per cápita también se encuentran entre las más bajas del mundo. Los expertos advierten que el país enfrenta un “tsunami” de casos que podrían abrumar a los hospitales y matar a más de 1 millón de personas si cambia de rumbo. La firma de análisis de salud Airfinity predice que hasta 2.1 millones morirán si se levanta la política y dijo que mejorar la cobertura de vacunas entre su considerable comunidad de ancianos será clave antes de la apertura.

Fondo clave

La adhesión de China a cero-Covid no es solo un problema interno y el enfoque de Beijing se puede sentir mucho más allá de las fronteras del país. Después de EE. UU., China es la economía más grande del mundo por un margen significativo: su PIB es más de cuatro veces mayor que el de la tercera economía más grande, Japón. conforme al Fondo Monetario Internacional—y es el mundo exportador líder. El cierre de fábricas y otros centros económicos en China tiene consecuencias globales y la política ha causado problemas de la cadena de suministro y la escasez de alrededor del mundo. La interrupción continua también amenaza la recuperación económica mundial y la estrategia de Beijing ha impulsado la economía y la economía mundial. líderes, incluyendo Secretaria del Tesoro, Janet Yellen y del FMI, para instar a Beijing a cambiar de rumbo. Los líderes de salud pública, en particular el jefe de la Organización Mundial de la Salud, el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, también han Criticado la politica como insostenible e ineficaz.

OTRAS LECTURAS

China se enfrenta a un 'tsunami' de Omicron si abandona la controvertida política de cero covid, advierten investigadores (Forbes)

Confiaron en las vacunas chinas. Ahora están luchando contra los brotes. (Nueva York)

'No hay forma de que podamos abrir': los planes de salida cero-Covid de China se desmoronan (Tiempos financieros)

China planea aumentar las vacunas entre las personas mayores a medida que la dura estrategia Zero Covid desencadena protestas (Forbes)

Cobertura completa y actualizaciones en vivo sobre el Coronavirus