Los casos de Covid en el Reino Unido vuelven a aumentar a medida que se reducen las restricciones de viaje

Compradores caminando por Oxford Street en Londres el 21 de diciembre de 2021.

Tolga Akmen | AFP | imágenes falsas

LONDRES — Los casos de covid-19 están aumentando una vez más en el Reino Unido, según las últimas cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales, justo cuando el gobierno levanta las restricciones de viaje restantes.

ONS cifras publicado el viernes mostró que se estima que cerca de 1 de cada 21 personas, el equivalente a 3.28 millones, en el Reino Unido dieron positivo por el coronavirus en la semana hasta el 12 de marzo.

Solo en Inglaterra, se pensaba que el 4.87%, equivalente a alrededor de 2.1 millones o 1 de cada 20 personas, se había infectado con Covid-19 la semana pasada. Eso fue un aumento de un 3.8% estimado de la población de Inglaterra en la semana hasta el 5 de marzo.

Las hospitalizaciones relacionadas con el virus también aumentaron en Inglaterra la semana pasada, a alrededor de 13 por cada 100,000 personas, desde las 11 por cada 100,000 de la semana anterior.

El aumento en los casos se produce cuando el Reino Unido levantó el último de sus Restricciones para viajar por el COVID-XNUMX. A partir del viernes por la mañana, las personas que ingresan al Reino Unido ya no están obligadas a hacerse la prueba del virus o completar un formulario de localización de pasajeros.

Hecho con Flourish

Se dijo que la prevalencia de la subvariante omicron BA.2 aumentó la semana pasada en Inglaterra, Escocia y Gales, según la ONS, mientras que el número de infecciones por la subvariante omicron BA.1 disminuyó.

La variante BA.2 ha sido descrita como una “sigilo” porque tiene mutaciones genéticas que podrían hacer que sea más difícil distinguirla de la variante delta usando pruebas de PCR, en comparación con la variante omicron original, BA.1.

De hecho, el aumento de casos en Europa en general se atribuye a la subvariante BA.2.  

Se descubrió que los casos estaban aumentando en todo el Reino Unido, y se estima que Escocia tuvo alrededor del 7% de su población dando positivo por covid la semana pasada, frente al 5.7% de la semana anterior.

Se estimó que la tasa de casos en Gales aumentó al 4.1% desde el 3.2% durante el mismo período.

ONS dijo que el porcentaje de casos en Irlanda del Norte había aumentado en las dos semanas hasta el 12 de marzo, pero la tendencia era incierta en la semana más reciente.

El número de muertes relacionadas con Covid-19 en todo el Reino Unido cayó a 814 en la última semana, frente a las 879 de la semana hasta el 4 de marzo.

En otros lugares, China también está lidiando con su peor brote de Covid-19 desde la fase inicial de la pandemia.

Fuente: https://www.cnbc.com/2022/03/18/uk-covid-cases-are-back-on-the-rise-as-travel-restrictions-dropped.html