EE. UU. insta a frenar la venta de armas a Bahrein por denuncias de confesiones forzadas y tortura

Se ha instado al gobierno de EE. UU. a restringir la venta de armas y la cooperación en materia de seguridad con Baréin, debido a las denuncias de graves violaciones de derechos humanos en el sistema policial y judicial del país del Golfo.

En una página 61 reporte publicado hoy, llamado La corte está satisfecha con la confesión: las sentencias de muerte en Bahrein siguen a la tortura y los juicios falsos, Human Rights Watch (HRW) y el Instituto para los Derechos y la Democracia de Bahrein (BIRD) señalan lo que califican de violaciones graves y persistentes de los derechos humanos en el sistema judicial de Bahrein.

Afirman que los tribunales de Baréin han desestimado denuncias creíbles de tortura y malos tratos a sospechosos y violado sistemáticamente los derechos de los acusados ​​a un juicio justo, incluido el derecho a asistencia letrada y a interrogar a los testigos de cargo.

“Caso tras caso, los tribunales condenaron a los acusados ​​por el delito de homicidio y los sentenciaron a muerte basándose única o principalmente en las confesiones de que los acusados ​​(o coacusados) alegaron haber sido coaccionados mediante tortura y malos tratos”, dice el informe.

Es probable que tanto EE. UU. como Baréin se resistan al llamamiento para que se restrinja la cooperación en materia de seguridad, dada la relación de seguridad extremadamente estrecha entre los dos países. Bahrein alberga la Quinta Flota de la Marina de los EE. UU. y el Comando Central de las Fuerzas Navales de los EE. UU.

financiación del Reino Unido

HRW y BIRD también han pedido a las autoridades de otros lugares que tomen medidas. Dijeron que el gobierno del Reino Unido debería suspender la financiación de varias instituciones gubernamentales en Bahrein y pidieron a la Unión Europea que considere tomar "medidas específicas" contra los funcionarios de Bahrein responsables de los abusos.

El gobierno del Reino Unido apoya a varias de las instituciones nombradas en el informe, incluso a través de su Fondo de Estrategia del Golfo, que está a cargo de la Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo (FCDO). Los miembros del parlamento del Reino Unido han pedido previamente al gobierno que suspender pagos del fondo a los estados del Golfo acusados ​​de abusos contra los derechos humanos.

A través de una solicitud de libertad de información, BIRD ha establecido que en 2020-21 el Fondo de Estrategia del Golfo brindó apoyo al Ministerio del Interior de Bahrein, al Defensor del Pueblo del Ministerio del Interior y a la Unidad Especial de Investigación. Los tres cuerpos están implicados en el informe.

Gran parte de las torturas y los malos tratos descritos en el informe presuntamente tuvieron lugar en la Dirección de Investigación Criminal del Ministerio del Interior. Mientras tanto, la Defensoría del Pueblo del Ministerio del Interior y la Unidad Especial de Investigaciones (SIU) están acusadas de no investigar adecuadamente las denuncias de tortura, incluso cuando hubo pruebas corroborativas de los médicos.

“Los hallazgos de este informe resaltan una flagrante falta de supervisión y rendición de cuentas en el FCDO”, dijo Yasmine Ahmed, directora de Human Rights Watch en el Reino Unido. “Los abusos en el sistema judicial de Bahrein han sido bien documentados y los hemos planteado repetidamente con el FCDO, desde el abuso de niños detenidos hasta la detención de disidentes.

“A la luz de este nuevo informe, hacemos un llamado al gobierno del Reino Unido... para que suspenda de inmediato todos los fondos y el apoyo a las instituciones implicadas”.

Sayed Ahmed Al Wadaei, director de defensa de BIRD, también ha pedido al parlamento del Reino Unido que investigue la capacitación financiada por el gobierno del Reino Unido que se brinda al poder judicial de Bahrein. “Debe garantizar que las personas o instituciones responsables de facilitar sentencias de muerte, torturas o ejecuciones ilegales no se beneficien de esquemas financiados por los contribuyentes”, dijo.

Denuncias de tortura y confesiones forzadas

El informe presenta pruebas de graves violaciones de derechos humanos que subyacen a las condenas y sentencias de muerte de ocho hombres. Dijo que los tribunales de primera instancia y de apelación desestimaron las denuncias creíbles de tortura y malos tratos durante el interrogatorio en lugar de investigarlas, violaron los derechos de los acusados ​​a un juicio justo, incluido el derecho a la asistencia letrada durante el interrogatorio, el derecho a contrainterrogar a los testigos de cargo y, mediante confianza en informes de fuentes secretas.

Uno de los casos es el de Zuhair Ebrahim Jasim Abdullah, quien fue arrestado por su presunta participación en el asesinato de un oficial de policía. Ha dicho que los interrogadores intentaron violarlo y amenazaron con violar a su esposa y le aplicaron descargas eléctricas en el pecho y los genitales. Los tribunales desestimaron las denuncias de tortura y lo condenaron a muerte sobre la base de su confesión forzada.

“Caso tras caso, los tribunales se basaron en confesiones obtenidas bajo coacción, a pesar de las afirmaciones creíbles de tortura y malos tratos de los acusados”, dijo Michael Page, subdirector para Medio Oriente de Human Rights Watch.

Joshua Colangelo-Bryan, consultor de Human Rights Watch y autor principal del informe, también pidió al gobernante de Bahrein, el rey Hamad Bin Isa Al-Khalifa, que conmute todas las sentencias de muerte de inmediato y dijo que el gobierno debería restablecer la moratoria de facto sobre las ejecuciones. , que se eliminó en 2017.