El dólar estadounidense está diezmando las monedas del mundo — Quartz

Los estadounidenses que viajen fuera de los EE. UU. descubrirán que son aproximadamente un 14 % más ricos que a principios de año.

Eso es porque el dólar tanto ha subido contra algunas de las monedas más negociadas del mundo.

Ante el endurecimiento de las condiciones financieras mundiales, encabezadas por la Reserva Federal de los EE. UU., la mayoría de los inversores están invirtiendo en bonos del Tesoro a corto plazo, lo que eleva el precio del dólar en relación con otras monedas. El aumento de las tasas también significa que los inversores pueden obtener un mayor rendimiento si invierten su dinero en activos estadounidenses. Eso ha empujado al dólar a un 20-año de alta.

Así que cada vez que el presidente de la Fed, Jerome Powell, sube al podio para anunciar la próxima decisión del banco central sobre las tasas de interés, está aumentando el costo de los préstamos para todo el mundo.

“Las subidas de tipos de la Fed que provocan que el dólar se dispare deberían ser la mitad de las preguntas que le hagan a Jay en la próxima prensa”, escribí la execonomista de la Fed Claudia Sahm en Twitter. “Estados Unidos está gastando miles de millones de dólares para apoyar el esfuerzo bélico de Ucrania, mientras que nuestra política monetaria está aplastando a Europa y los mercados emergentes”.

Cómo los países están contraatacando

El dólar más fuerte ha provocado más aumentos de tasas en todo el mundo a medida que los banqueros centrales intentan aumentar el valor de sus propias monedas. En los últimos meses, varios países han ido aumentando el ritmo de sus alzas, con tasas en algunos lugares que ahora superan el 10%.

Pero elevar las tasas en partes del mundo donde las monedas se están devaluando también aumenta los riesgos de recesión. "La Fed... probablemente pueda salirse con la suya elevando las tasas", dijo David Beckworth, economista del Centro Mercatus de la Universidad George Mason. La economía estadounidense es relativamente estable, dado el fuerte mercado laboral. Pero otras economías, incluida la zona euro, no tienen ese colchón.

Las economías emergentes con grandes saldos de deuda denominados en dólares se han visto especialmente afectadas. Hace un par de semanas, Argentina poner una prohibición en 31 importaciones que consideró no esenciales, incluidos yates y whisky. Debido a la caída de la moneda local de Nigeria, la naira, los precios de los alimentos ha conducido inflación en la economía más grande de África a casi 20% sobre una base anual. Después de dejar de pagar su deuda externa en mayo, el pago de Sri Lanka los costos siguen aumentando.

“Si estoy en Tailandia y estoy ganando bahts tailandeses, tengo que convertir esa moneda en dólares para pagar mi deuda en dólares”, dijo Beckworth. “Y si el dólar sube, entonces tengo que ganar más de mi moneda local para pagar mi deuda”.