'The Night Eaters' es un clásico de terror gráfico de combustión lenta

La escritora Marjorie Liu y la artista Sana Takeda son más que narradoras de historias: son creadoras de mundos. Su New York TimesThe New York Times
serie de novelas gráficas más vendida y ganadora de múltiples premios monstress fue una de las construcciones de universos de fantasía más imaginativas de este siglo, grandiosa en sus ambiciones e intrincada en sus detalles. Por su nuevo trabajo, los comedores de la noche, con el libro uno publicado hoy por Abrams Comic Arts, toman un camino mucho más íntimo y sutil: uno que seduce a los protagonistas del libro (y al lector) a una realidad alterada en lugar de sumergirse de cabeza en una sociedad completamente construida. Los efectos son aún más dramáticos y el trabajo aún más impresionante.

Libro uno de los comedores de la noche: Ella come la noche, sigue a dos gemelos chino-estadounidenses, Milly y Billy: adultos jóvenes que luchan por mantener su restaurante a flote mientras tratan con sus padres, Ipo y Keon, que están en la ciudad de visita desde Hong Kong. Los gemelos, a instancias de sus padres, adquieren la propiedad de al lado, una casa deteriorada espeluznante con una historia espantosa, cubierta de enredaderas y llena de sombras aterradoras que podrían ser algo mucho peor.

Las relaciones entre los miembros de la familia impulsan la historia. Ipo es una madre dominante, agria, nunca satisfecha, que constantemente fuma cigarrillos y castiga a sus hijos por sus vidas decepcionantes. Keon es el mejor padre relajado, soleado y solidario, feliz de colaborar e incluso dispuesto a contrarrestar la negatividad de su esposa de vez en cuando. La historia de cómo se formó esta extraña pareja es el verdadero corazón de la narración, con escenas retrospectivas de su noviazgo y la angustiosa infancia de los gemelos intercalados con los sucesos cada vez más extraños de la actualidad.

Eventualmente, los dos hilos de la narrativa se mezclan con algunas revelaciones sorprendentes que cierran el telón sobre las verdaderas ambiciones de construcción de mundos de Liu y Takeda, preparando el escenario para los siguientes libros de la trilogía. El clímax explosivo compensa el ritmo deliberado y la creciente tensión de la historia. Detiene a los lectores en seco, obligándolos a reconsiderar todo lo que habían leído y asumido hasta ese momento.

El arte comprensivo de Takeda eleva el dominio supremo de los personajes, el tempo y los matices narrativos de Liu. En monstressLos antecedentes y los detalles del mundo de fantasía de Takeda eran tan espectaculares que casi se convertían en un personaje principal de la historia. Esto hizo que las páginas fueran magníficas, pero también una gran carga cognitiva para procesar las complejidades tanto de la historia como de la obra de arte. yo asigno monstress en una clase de posgrado en narración visual, y cada año, los estudiantes regresan con nuevos conocimientos y matices enterrados en los complicados pliegues de las imágenes.

los comedores de la noche presenta una superficie tan hermosa como monstress, pero mucho más simple en su enfoque. El estilo de línea y lavado de Takeda combina la legibilidad del manga con el dominio pictórico de la luz y el color. Una inspección minuciosa de cada panel revela una gran cantidad de detalles logrados con ligeras superposiciones de sombreado y capas transparentes que crean variaciones sutiles en la dinámica. Esto complementa exactamente el tono narrativo que Liu establece en la historia y lo convierte en una experiencia de lectura fluida.

los comedores de la noche parece dirigido al lucrativo mercado de adultos jóvenes, pero se extiende lo suficiente en cualquier dirección para atraer tanto a lectores maduros como a adolescentes precoces. Liu aporta una voz auténtica a la historia de la cultura chino-estadounidense de primera generación, amplificada y acentuada por el simbolismo incrustado en la obra de arte de Takeda (que es japonés). Pasando de Image Comics, que publicó monstress como un cómic serializado antes de recopilar arcos argumentales en libros de bolsillo comerciales, a Abrams Comic Arts, que está publicando los comedores de la noche como tres novelas gráficas originales de larga duración, parece haber dado a ambas mujeres el espacio para desarrollar su historia a un ritmo menos frenético y, por lo tanto, más efectivo, al menos para una historia de terror.

los comedores de la nocheescalar en las listas de los más vendidos está casi sobredeterminado teniendo en cuenta el pedigrí de los creadores, la combinación acertada de temas y la conciencia de la audiencia, y el peso de mercado de Abrams. El libro está programado para una saludable primera tirada de 100,000 ejemplares. Más importante aún, parece probable que obtenga su éxito al ofrecer una gran historia y un hermoso arte en una tapa dura exquisitamente diseñada. Espere escuchar los nombres de Liu y Takeda de manera prominente en la próxima temporada de premios, y agregue los comedores de la noche a la sólida lista de novelas gráficas originales producidas en lo que va de la década de 2020.