Las heroínas en el K-Drama 'Little Women' hacen eco de su inspiración literaria

En el libro de Louisa May Alcott Little Women, las cuatro hermanas March soportan años de pobreza bajo la atenta mirada de su dulce madre, Marmee. La falta de fondos de su familia se debe, al menos en parte, a la noble vocación de su padre, que sirvió como capellán en la Guerra Civil.

Las tres hermanas Oh en el drama coreano Little Women no solo tienen pocos fondos, sino que carecen de un sistema de apoyo de los padres y se enfrentan a una humillación adicional debido al mal comportamiento de sus padres. Las niñas tienen montañas de deudas, acumuladas por su padre, y recientemente fueron abandonadas por su madre poco competente. No es de extrañar que sean amargas. Estas hermanas no visten su pobreza con gentil dignidad como sus contrapartes de marzo. La pobreza les pesa como cadenas.

En este drama, Kim Go-eun interpreta a In-joo, un contador crédulo. Nam Ji-hyun interpreta a In-kyung, un reportero decidido con un problema con la bebida. In-hye, la más joven, interpretada por Park Ji-hu, es una estudiante sensible y artística que guarda secretos con su familia. Las jóvenes trabajan duro, pero la lucha nunca parece ser suficiente. Deben luchar contra circunstancias que no crearon.

Alcott no quería escribir historias para niñas, porque en ese momento tales historias generalmente se enfocaban en un futuro femenino en la esfera doméstica. Las historias sobre niños, por otro lado, estaban llenas de aventuras, misterio y grandes transformaciones. Feminista ferviente, a Alcott no le importaba Little Women, la novela que la hizo famosa, pero quizás le gusten las heroínas en la versión k-drama de Little Women. El primer episodio de este drama retrata a estas mujeres como independientes y decididas, involucrándolas en situaciones dramáticas difíciles que finalmente son capaces de dominar. Como periodista, In-Kyung se enfrenta al peligro cuando persigue a un político corrupto, pero eso no significa que retrocederá. El marginado de la oficina, In-joo, busca respuestas después de la misteriosa muerte de un amigo y tiene un cambio drástico de fortuna.

A diferencia de Meg March, quien se casó felizmente en la novela, la contraparte del k-drama, In-joo, ya está divorciada. Habiéndose casado con un estafador, aprendió por las malas que el matrimonio no garantiza la seguridad financiera. Su futuro financiero es aún menos seguro cuando se enreda en un misterio.

Las comparaciones con la novela son inevitables y, sin embargo, la versión del k-drama ya presenta algunos giros inesperados. La conocida historia de perseverancia, ahora ambientada en la Corea actual, presenta una muerte sospechosa, malversación de fondos y actividades corruptas por parte de los ricos y poderosos. Las “pequeñas” mujeres deben enfrentar algunos desafíos que Alcott podría no haber imaginado que encajarían en una historia centrada en las niñas.

Kim Go-eun, apareció anteriormente en ambas temporadas de la comedia romántica. Células de Yumi, pero también en TEl Rey: Monarca Eterno y Guardián: el Dios solitario y grande. Nam Ji-hyun apareció en El comedor de la bruja y 100 días mi príncipe. Park Ji Hu apareció en la película. Casa del Colibrí y el drama Todos estamos muertos. Kang Hoon interpreta al niño rico que vive al lado de la tía abuela de las niñas y Wi Ha-jun interpreta a Choi Do-il, un hombre de negocios que ayuda a In-joo a explorar circunstancias misteriosas.

El drama de Studio Dragon se transmite en NetflixNFLX
.

Fuente: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/