El juez de la Corte Suprema Breyer se jubila el jueves y Ketanji Brown Jackson prestará juramento de inmediato

Línea superior

El juez de la Corte Suprema Stephen Breyer se jubilará el jueves y la jueza Ketanji Brown Jackson prestará juramento de inmediato para reemplazarlo, marcando el comienzo de la primera jueza negra de la corte y poniendo fin a las décadas de permanencia de Breyer en la corte al concluir un término controvertido que vio a los colegas de tendencia conservadora de Breyer anular Roe v. Wade.

Hechos clave

En un carta al presidente Joe Biden, Breyer dijo que su retiro será efectivo a partir del jueves al mediodía, hora del Este, luego de que la corte emita sus dos opiniones restantes el jueves a las 10 a.m.

Jackson prestará juramento al mediodía, inmediatamente después del retiro de Breyer, la Casa Blanca anunció, con el presidente del Tribunal Supremo John Roberts y Breyer administrando los dos juramentos que hará Jackson para ocupar oficialmente el cargo.

Breyer había previamente anunció su retiro inminente en enero, diciendo que se retiraría al final del mandato de la corte suponiendo que su sucesor hubiera sido confirmado, como Jackson ha sido ahora.

El magistrado, que habrá servido en la Corte Suprema por más de 25 años, escuchó su último caso en abril, y probablemente entregó su mayoría final opinión para la corte el miércoles en Torres v. Departamento de Seguridad Pública de Texas, un caso relacionado con la soberanía estatal.

Los colegas de Breyer elogiaron al juez de 83 años en declaraciones publicado el miércoles, con Roberts describiéndolo como “un incansable y poderoso defensor del estado de derecho” y el juez Brett Kavanaugh diciendo que Breyer “ha mejorado la Corte y Estados Unidos”.

Para qué vigilar

Antes de que Breyer se retire y Jackson preste juramento, al tribunal aún le quedan dos opiniones notables por publicar. Uno, Virginia Occidental contra la Agencia de Protección Ambiental, determinar cómo la EPA puede regular las emisiones de gases de efecto invernadero de las centrales eléctricas, lo que podría obstaculizar la capacidad de la agencia federal para combatir el cambio climático si la corte falla en contra. El otro, Biden v. Texas, será determinar el destino de la política de inmigración de “Regreso a México” impuesta por primera vez por la administración Trump, de la cual la administración Biden ha tratado de deshacerse pero los estados liderados por republicanos han luchado por mantenerla.

Fondo clave

Breyer fue confirmado por primera vez en la Corte Suprema en 1994 después de ser designado por el presidente Bill Clinton, luego de una carrera legal que incluyó servir como asesor del Comité Judicial del Senado, como fiscal especial asistente en el escándalo de Watergate y como juez en la Corte de EE. UU. de Apelaciones del Primer Circuito, para el que lo nombró el presidente Jimmy Carter en 1980. El juez de tendencia izquierdista quedó bajo fuerte presión de izquierda a dimitir mientras los demócratas tenían el control tanto de la Casa Blanca como del Senado para asegurar que se pudiera confirmar un sucesor de tendencia izquierdista, algo a lo que inicialmente se negó antes de anunciar su retiro en enero. Luego, Jackson fue confirmado por el Senado en una votación de 53-47 en abril. Jackson, de 51 años, se desempeñó anteriormente en el Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC luego de períodos como juez de distrito federal y miembro de la Comisión de Sentencias de EE. UU., y será la primera mujer negra y la primera ex defensora pública en servir en el Corte Suprema.

Tangente

El retiro de Breyer y la ascensión de Jackson a la corte llegan en un momento controvertido para la Corte Suprema, ya que la confianza de los estadounidenses en la corte hundir en medio de su monumental decisión de revocar Roe v. Wade y dejar que los estados prohíban el aborto. Impulsado por la mayoría conservadora de la corte, la corte también emitió fallos en las últimas semanas que anularon la ley de Nueva York. ley de portación oculta, del lado de una escuela secundaria entrenador de fútbol quien fue castigado por orar públicamente en el campo durante los juegos y dictaminó que Maine debe permitir que los fondos estatales se utilicen para pagar las escuelas religiosas.

OTRAS LECTURAS

Stephen Breyer se jubilará: la salida del juez de la Corte Suprema abre un puesto para Biden y una batalla política (Forbes)

El juez de la Corte Suprema Stephen Breyer escucha el último caso antes de jubilarse (Forbes)

El Senado confirma a Ketanji Brown Jackson a la Corte Suprema (Forbes)