El Pentágono pagará a los militares para que aborten fuera del estado

Línea superior

Los miembros del ejército de los EE. UU. que viajan fuera del estado para obtener un aborto ahora tendrán sus tarifas de viaje cubiertas por el Pentágono, anunció el secretario de Defensa Lloyd Austin en un memorando el jueves, luego de que los defensores del derecho al aborto expresaron su preocupación sobre el impacto que podrían tener las prohibiciones estatales en el servicio. miembros

Hechos clave

El Pentágono establecerá asignaciones de viaje y transporte para los miembros del servicio y sus dependientes para obtener un aborto fuera del estado si el procedimiento está prohibido en el lugar donde están estacionados, dijo Austin en un comunicado. memorándum Jueves.

La agencia de defensa también establecerá una política de ausencias administrativas para obtener atención reproductiva como abortos.

También fortalecerá las protecciones de privacidad en torno al aborto, lo que incluye ordenar a los proveedores de atención médica del Departamento de Defensa que no divulguen información sobre salud reproductiva a los comandantes a menos que interfiera con el trabajo de un empleado, y extender el tiempo para que los miembros del servicio informen su embarazo a sus comandantes a 20 semanas. .

La guía de la agencia se aplica solo a los viajes y el transporte para obtener servicios de aborto y no al procedimiento de aborto en sí, ya que, según la Enmienda Hyde federal, los fondos de los contribuyentes no se pueden utilizar para financiar abortos, excepto en casos de violación, incesto y emergencias médicas.

El Pentágono había lanzado previamente guía después de que la Corte Suprema anuló Roe v. Wade en junio diciendo que sus instalaciones de atención médica seguirían practicando abortos en casos de violación, incesto y emergencias médicas, pero que las empleadas que abortaran fuera de esas circunstancias tendrían que viajar fuera del estado usando sus propios fondos personales —que una corporación RAND análisis encontrado costaría $1,100 en promedio.

Cita crucial

“Los efectos prácticos de los cambios recientes son que un número significativo de miembros del Servicio y sus familias pueden verse obligados a viajar mayores distancias, ausentarse más del trabajo y pagar más de su bolsillo para recibir atención de salud reproductiva”, escribió Austin en su memorándum. “A mi juicio, tales efectos califican como circunstancias inusuales, extraordinarias, difíciles o de emergencia para los miembros del Servicio y sus dependientes e interferirán con nuestra capacidad para reclutar, retener y mantener la preparación de una fuerza altamente calificada”.

Número grande

40%. Ese es el porcentaje aproximado de mujeres en servicio activo que viven en estados que prohíben o restringen en gran medida el aborto, o el 18% de todos los miembros en servicio activo en los EE. UU., según RAND. análisis, que se estrenó en septiembre. Aproximadamente 450,000 miembros del servicio activo viven en estados que prohíben el aborto, calculó RAND, de los cuales 80,000 son mujeres.

Tangente

Para los estadounidenses que ya han dejado el ejército, el Departamento de Asuntos de Veteranos anunció en septiembre, sus instalaciones proporcionarán abortos en casos de violación, incesto y emergencias médicas, independientemente de las restricciones estatales sobre el procedimiento.

Fondo clave

La decisión de la Corte Suprema revocando Roe v. Wade y las prohibiciones estatales sobre el aborto que se han producido han despertado temores por su efecto potencial en los militares. Los miembros del Congreso y otros defensores del derecho al aborto han expresado su preocupación de que la prohibición del aborto podría restringir el acceso de los miembros del servicio, y Funcionarios del Pentágono testificó ante el Congreso que las prohibiciones podrían afectar reclutamiento, ya que las mujeres pueden verse disuadidas de unirse o permanecer en el ejército sabiendo que podría afectar sus derechos reproductivos. Los demócratas en el Congreso han Introducido legislación eso haría menos oneroso para las mujeres embarazadas obtener servicios de aborto, y algunas ramas de las fuerzas armadas ya habían impuesto sus propias políticas, con la Fuerza Aérea y Ejército promulgar medidas que permitan a los miembros del servicio tomar una licencia para la atención del aborto sin obtener una aprobación previa. Además de las nuevas barreras para el acceso al aborto—y las complicaciones de servir en el ejército si se ven obligados a llevar un embarazo a término—los defensores militares del derecho al aborto también han sugiere los miembros del servicio pueden estar sujetos a acoso o evaluaciones de desempeño negativas por parte de sus superiores si solicitan una licencia para el procedimiento, sin contar con más políticas de apoyo.

OTRAS LECTURAS

El fallo sobre el aborto empeorará la crisis del personal militar, dice el Pentágono (Washington Post)

La anulación de Roe no afectará el acceso al aborto para los miembros del servicio, dice el Pentágono (ABC Noticias)

Las Fuerzas Armadas de EE. UU. corren el riesgo de una disminución de las tropas femeninas debido a la reducción de Roe (Bloomberg)

Cómo la decisión de Dobbs podría afectar la seguridad nacional de EE. UU. (Corporación RAND)