El programa de televisión 'Resident Evil' de Netflix parece una traición total a los videojuegos

Pues el primer tráiler de la adaptación de Netflix de Resident Evil se ve realmente horrible. Parece que Netflix se está engañando a sí misma, haciendo honor a los memes que la compañía ha estado generando últimamente por sus terriblemente infieles adaptaciones de queridas franquicias.

Mirad:

Algunas cosas sobre este tráiler.

En primer lugar, esto parece un programa de CW. Esto parece el Batwoman equivalente de Resident Evil y Quiero decir que con cada porción de desprecio que pueda reunir.

En segundo lugar, esto simplemente no se parece en nada a Resident Evil.

De Engadget titular porque la publicación de esa publicación sobre el tráiler dice: "El tráiler de acción en vivo de 'Resident Evil' de Netflix muestra un apocalipsis zombie, obviamente", pero este es exactamente el problema: Resident Evil no se trata de un apocalipsis zombie. Nunca lo ha sido. La serie de videojuegos trata sobre zombies. los brotes que son, por definición, de alcance limitado.

Netflix parece haber pasado por alto este pequeño detalle, dándonos en cambio un Londres completamente invadido en 2036, hordas de zombis arrastrando los pies por la metrópolis en ruinas. De acuerdo, tal vez sea solo Londres, pero incluso entonces, el alcance es incorrecto para esta franquicia.

Como tantas adaptaciones en estos días, la de Netflix Resident Evil parece dejar de lado todas las cosas que los fanáticos de la serie han llegado a amar, reemplazándolas con cosas que los showrunners y Netflix pensar un mítico nuevo fandom ha llegado a esperar. No deberíamos sorprendernos después de la atrocidad que cometió Kevin Smith. El hombre rehacer.

Estoy a favor de la diversidad, pero puedes lograrlo mientras te mantienes fiel a la serie en la que se basa un programa. Hay, de hecho, un elenco diverso de personajes en el Resident Evil juegos ya y podrías expandirlo fácilmente para un espectáculo sin solo abandonar a los protagonistas de la serie por completo.

O, he aquí una idea: escriba nuevos programas y nuevas historias en lugar de aprovecharse interminablemente del éxito de las franquicias establecidas, mientras las despoja de todo lo que hizo que los fanáticos las amen desde el principio.

Mira, el original Resident Evil los juegos harían una excelente serie o película. El material de origen es fantástico y podría traducirse fácilmente en una salida de terror tensa y de ritmo lento llena de misterio y drama. no necesitas reinventar la rueda haga clic aquí

Y, sin embargo, una y otra vez, estas adaptaciones son simplemente malas, carecen de visión o consistencia y, a menudo, pierden por completo el punto del material original. Malo porque a las personas que las hacen simplemente no parece importarles en absoluto las historias originales o el fandom que hizo que estas historias fueran populares en primer lugar. Cuando los fanáticos no se presentan y el espectáculo fracasa, todos los involucrados actúan sorprendidos o culpan a los fanáticos.

No estoy diciendo que satisfaga todos los caprichos de la base de fans o incluso que una adaptación tenga que ser 100% fiel, pero un poco ayuda mucho. como de Amazon Alcanzador nos ha mostrado. Esa es una fiel adaptación de la primera novela de Jack Reacher. Sus creadores ciertamente tuvieron que hacer algunos cambios para traducir la palabra escrita a la pantalla chica, pero está bien. Eso es inevitable. Los fanáticos pueden aceptar las realidades y los desafíos de una adaptación honesta.

Lo que es totalmente evitable es tomar algo como Resident Evil or Halo y masacrarlos tan completamente que lo que queda es irreconocible. Y tal vez si todavía fueran medio decentes, tendríamos menos problemas, pero no lo son. supremoes aureola es un desastre absoluto—pero no tenía por qué serlo. Resident Evil Puede que nos sorprenda a todos, pero no soy optimista.

Históricamente, las adaptaciones de videojuegos han sido desordenadas y decepcionantes, con algunas excepciones. Quizá deberíamos empezar a contratar gente que realmente juegue y los disfrute para hacerlos a partir de ahora (Henry Cavill como Geralt de Rivia en The Witcher es una excepción a la regla, al parecer).

Pero bueno, Netflix parece tener la intención de darle a su base de suscriptores muchas razones para renunciar. ¿Por qué no agregar esto a la pila?