Mikaela Shiffrin habla sobre sus triunfos olímpicos y tiempos difíciles

Al igual que muchos de los grandes atletas del equipo de EE. UU., Mikaela Shiffrin no ha terminado de competir, mejorar y, como el resto de nosotros, administrar la vida, solo un poco.

Shiffrin menciona que el fallecimiento inesperado de su padre todavía pesa en su mente todos los días.

“Estaré en los entrenamientos y las carreras donde he esquiado muy bien y todavía tengo problemas. Veo imágenes de mi papá y nuestra familia todos juntos, y sintiéndonos tristes, y todavía no he descubierto cómo detener eso”. El padre de Shiffrin, Jeff Shiffrin, murió en febrero de 2020, luego de un accidente en la casa familiar en Colorado. “Hay momentos en los que cambia mi perspectiva y mentalidad durante todo el día”.

Pero después de unos difíciles Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 en Beijing, y uno en el que Shiffrin no obtuvo una medalla, la dos veces medallista de oro y perenne potencia de la Copa del Mundo dice ahora que sus objetivos como competidora son muy similares.

“En la colina, mis objetivos no han cambiado mucho”, dijo Shiffrin en una entrevista en junio. “Siempre quieres ejecutar, especialmente el día de la carrera. Los objetivos de desempeño no cambian, pero a medida que creces, a veces agregas objetivos basados ​​en el valor que son personales”.

Shiffrin es también objeto de fuerala última programación televisiva de deportes, en un breve documental llamado Pasión y Propósito, disponible para ver en Outside+.

El episodio presenta imágenes nunca antes vistas de la lección de humildad de Shiffrin en Beijing y captura la presión mental y física que experimentan los mejores atletas del mundo, tanto mientras compiten como en la vida cotidiana.

La semana pasada pude conectarme con Mikaela Shiffrin para preguntarle sobre el éxito y las dificultades como esquiadora, qué sigue para la leyenda del descenso.

Andy Frye: La última ronda de los Juegos Olímpicos fue más difícil para EE. UU. ¿Es más difícil de lo que solía ser enganchar oro?

Mikaela Shiffrin: Creo que hay un par de factores para nuestro éxito en los (últimos) Juegos Olímpicos. Si se basa en el recuento de medallas, no tuvo tanto éxito. Obviamente, los Juegos Olímpicos se juzgan según el recuento de medallas, pero hubo grandes actuaciones bajo la superficie de todo eso.

Como el de Nina (O'Brien), que la estaba aplastando en el GS (competencia de slalom gigante) y luego se estrelló y resultó gravemente herida. Y Paula (Moltzan) en el eslalon. Y entonces Ryan (Cochran-Siegle) obtuve una medalla de plata, y todos estábamos agradecidos por eso, porque mostró el potencial y la profundidad que realmente tenemos en nuestro equipo en este momento.

Desafortunadamente, la gente no obtuvo necesariamente una buena medida de esa profundidad en estos últimos Juegos Olímpicos. No sé si la competencia general es más fuerte que antes, pero es más diversa.

AF:Tú y Simone Biles no ganaron medallas de oro en sus competencias, pero Shaun White tampoco. El fútbol masculino de EE. UU. no compitió.

¿Alguna vez pensaste que la crítica de los medios sobre las mujeres olímpicas está desequilibrada?

Shiffrin: Creo que el equilibrio es de donde proviene la expectativa. Siempre se espera que alguien como Shaun White gane, pero había ido a los Juegos Olímpicos anunciando su retiro y que iba a disfrutar el momento, realmente cambiando el enfoque lejos de ganar una medalla. Estoy seguro de que en el momento todavía sentía algo de presión.

Hay un poco de control cuando cuentas tu historia o estableces expectativas con los medios sobre tu propio desempeño. Si establece la expectativa de que tiene potencial para ganar una medalla, claramente será una de las expectativas.

Historia relacionada: Lindsey Vonn habla sobre las docuseries "Greatness Code"

Y esa expectativa siempre estará ahí con Simone, mientras ella esté compitiendo. Incluso después de los (últimos) Juegos Olímpicos, seguirá existiendo esa expectativa, porque ha demostrado una y otra vez lo increíblemente talentosa que es como atleta y gimnasta.

No tengo buen ojo para la gimnasia, pero puedo ver que, con medalla o sin ella, todavía está a niveles más allá de lo que cualquier otra persona puede hacer. A su nivel, ni siquiera puede obtener una plata o un bronce y que eso sea lo suficientemente bueno.

VIDEO: Mikaela Shiffrin muestra su impulso en “Passion & Purpose”

AF: Además de sus dos oros olímpicos, tiene más de 70 victorias en seis disciplinas de esquí. ¿Se destaca alguna victoria?

Shiffrin: Es divertido, porque las victorias que más recuerdo suelen ser las que han sido mejor documentadas.

Killington (en 2021) se siente como una carrera local para mí y hubo mucho alboroto a su alrededor. Realmente recuerdo esa carrera como una experiencia loca y borrosa. Y hay muchas carreras (en ese lugar) que recuerdo porque toda mi familia estaba allí. Pero obtuve mucha perspectiva de (Killington) y fue uno de mis mejores recuerdos compitiendo.

AF: ¿Cuál es su próximo paso como esquiador competitivo y en general?

Shiffrin: Mi próximo movimiento como esquiador de competición no es muy diferente de todo lo que he hecho en el pasado. Te fijas nuevas metas cada año. Hay objetivos basados ​​en el rendimiento, y también objetivos personales basados ​​en valores, como por ejemplo, cómo quiero esquiar, cómo quiero abordar la temporada y prepararme para ejecutarlo.

Y mucho de eso para mí en este momento, para ser honesto, sigue siendo una lucha después de la muerte de mi padre. Algunos días son simplemente horribles y eso no se alinea con nada en cuanto al rendimiento. Podría estar en la colina un día, esquiando fuera de mi mente, mejor de lo que nunca he esquiado, y todavía sentirme triste y enojado y todo eso.

Y a veces puedo estar esquiando mediocre pero apreciando más el día. Las emociones no siempre se alinean con el desempeño, y eso a veces hace que las metas sean más difíciles de alcanzar. Superarlo mejor es uno de mis objetivos continuos. Pero el lado del rendimiento de mis objetivos es el mismo, y se trata de presentarme el día de la carrera y ejecutar lo mejor que pueda.

Lea la historia de la entrevista de junio de Frye con Lindsey Vonn.

***