Cómo la adaptación de Stephen King 'The Boogeyman' asustó a un duro PG-13

“No puedo creer que nos hayamos salido con la nuestra”, exclamó El hombre del saco Rob Savage, refiriéndose a la película de terror sobrenatural clasificada PG-13.

“Siempre pensamos en esto como R, pero sabíamos que teníamos una clasificación PG-13”, recordó el coproductor Dan Levine. “Definitivamente empujamos el límite, y pensamos que podríamos obtener mucho más empuje en las cosas para recortar, pero afortunadamente no recibimos esas llamadas. Cuando lo veo, creo que tiene clasificación R”.

Savage agregó: “Creo que pensé que era una película con clasificación R hasta dos semanas antes de que la filmáramos. Nadie me dijo. Y solo tuvimos que revisar y eliminar todas las palabras f, y todo lo demás se mantuvo, milagrosamente”.

Sus comentarios se produjeron durante una conferencia de prensa en Los Ángeles para promocionar la película basada en un cuento del legendario autor de terror Stephen King. Originalmente planeado para debutar en el servicio de transmisión Hulu, El hombre del saco consiguió un estreno en cines en su lugar. Se trata de una estudiante de secundaria y su familia, destrozados por el dolor, que se convierten en el foco de una entidad que los ataca para alimentarse de su sufrimiento.

Savage quería asegurarse El hombre del saco era personal, dejando espacio para que las propias pesadillas de la audiencia se proyectaran sobre la criatura.

"Sabía que no queríamos que la gente se fuera pensando: 'He visto El hombre del saco. No da tanto miedo. Estos chicos tienen que luchar El hombre del saco al final, tenías que mostrárselo, así que tuvimos que crear una criatura que sintiera que dejaba espacio para la interpretación personal de la criatura por parte de todos”, explicó el cineasta. “Eso habla del final de pesadilla del cuento.

“Cuando se trataba de crear el monstruo en sí, era algo que podías vislumbrar en las sombras y ver estos ojos puntiagudos mirando desde la oscuridad. Durante la mayor parte de la película, simplemente permitimos que se encone en la cabeza de la audiencia, y cuando finalmente ves a la criatura, se nos ocurrió este tipo de diseño extraño y desordenado, y se revela que tiene dimensiones más allá de lo que vemos."

Si bien Savage estaba interesado en usar principalmente efectos prácticos para el monstruo en el armario, Time y uno de los jóvenes miembros del elenco de la película, Vivien Lyra Blair, de 10 años, tenían otras ideas.

“Dije que no”, confirmó el actor.

“Viv no lo haría si tuviéramos un verdadero Boogeyman”, admitió Savage. “Tenía que ser 'Ping Pong Man', una pelota en un palo. Lo que me hizo ceder al final es que no pudimos asegurar nuestro diseño para la criatura hasta muy tarde en el día. Recorrimos las casas sobre cómo debería verse esta criatura, cuál es la mejor manera de representar El hombre del saco, e incluso cómo se ve su forma cuando finalmente lo ves al final.

“Rodamos 34 días, así que no tuvimos mucho tiempo para perder el tiempo con un traje práctico. Es un testimonio de la compañía VFX que creó nuestra criatura que teníamos una cabeza de Boogeyman impresa en 3D y untada con KY Jelly. Teníamos eso en cada escena, y teníamos una toma así, luego podíamos mostrarle a la gente de efectos visuales y decir: 'Tiene que verse así'”.

El cineasta agregó: “Cuando estábamos haciendo el ADR, le mostré a Viv la primera escena en la que ve El hombre del saco, y la asustó tanto que no miró la pantalla durante el resto del ADR, así que tuve que explicarle lo que estaba pasando. La primera vez que le mostramos la película a Viv, todos los miembros del equipo de efectos visuales y yo no queríamos que Viv no pudiera ver la película, así que, como preparación, le dimos la cabeza, que creo que ahora está en su casa. ”

La actriz confirmó que sí y ahora está en su sala de estar con “un sombrero de pescador y una bufanda”.

Chaquetas amarillas La actriz Sophie Thatcher interpreta el papel principal de la película, Sadie Harper, la estudiante de secundaria desconsolada que lucha por aceptar la muerte de su madre.

Según el director de la película, una de las primeras cosas que le dijo fue que estaba "cansada de interpretar personajes geniales" y que "quería que Sadie fuera una perdedora".

“Dije eso”, confirmó Thatcher. “Es esencial generar empatía por el personaje, o de lo contrario no querrás seguirlo en su viaje, o no sentirás que has ganado nada. Recién comenzando con Sadie, está en una etapa tan distinta de duelo y lidiando con eso y haciéndolo sentir real, y su relación con su padre se siente tensa y complicada y lo difícil que ha sido tener que cuidar de su hijo menor. hermana.

“Desarrollas empatía por ella desde el principio. Lo hice cuando lo estaba leyendo por primera vez. También quería hacer que su duelo se sintiera vivido y real porque todo el mundo se aflige de diferentes maneras. No hay una forma específica de duelo”.

Un plan previo para llevar a Stephen King El hombre del saco de la página a la pantalla fue rechazada en 2019 debido a Disney-Fox
FOXA
fusión. Sin embargo, el estudio le dio nueva vida al proyecto a fines de 2021. King estuvo involucrado en la evolución del proyecto.

“Al principio, la mayor parte de nuestra interacción con él se realizó a través de su increíble manager, Rand Holston, pero obtuvimos comentarios rápidamente”, recordó el coproductor Dan Cohen.

“Como, por hora”, agregó el coproductor Levine.

“A veces 10 minutos”, agregó Cohen. “Yo estaba como, 'No podía devolver un correo electrónico tan rápido, y va a Stephen King y viceversa'. Eso evolucionó cuando vio la película y luego comenzó a enviarnos correos electrónicos directamente. Rob se ha hecho amigo de él. Se convirtió en un gran campeón y fue una fuerza clave para que esto se convirtiera en un estreno teatral”.

Levine continuó: “Envió un correo electrónico diciendo: 'Me encanta esta película. Es una pena que no esté en los cines', y lo usamos como punto de partida para una conversación con el estudio, a quienes también les encantó la película, y ahora estamos en las pantallas grandes".

Savage admitió que sintió un tremendo logro al dar vida a la clásica historia de King.

“He visto esta película más que cualquier otra película que haya hecho”, confirmó el cineasta. “Siempre es súper gratificante cuando planeas un gran susto y sentarte allí en una audiencia y ver a todos saltar y lanzar sus palomitas de maíz. Sin embargo, creo que las cosas en las que siempre me pierdo por completo son los momentos en que las actuaciones no estaban planeadas, donde puedo ver las personalidades brillando y capturadas en el ADN de la película.

“Sigo descubriendo cosas nuevas que ni siquiera sabía que estaban ahí”.

Fuente: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2023/06/02/how-stephen-king-adaptation-the-boogeyman-scared-up-a-hard-pg-13/