La actriz nominada al BAFTA Ruth Madeley habla sobre "Entonces Bárbara conoció a Alan"

Tuve el placer de conversar con la actriz nominada al BAFTA Ruth Madeley. El coguionista Jack Thorne se acercó a Madeley para interpretar a la activista de la discapacidad Barbara Lisicki en la película BBC Two. Entonces Bárbara conoció a Alan.

Entonces Bárbara conoció a Alan es un drama único que explora la historia real de cómo Lisicki y su socio Alan Holdsworth (interpretado por Arthur Hughes) fundaron DAN, que significa Disabled People's Direct Action Network. Esta organización encabezó protestas por los derechos de las personas con discapacidad en el Reino Unido. La campaña finalmente condujo a la primera protección contra la discriminación por discapacidad en el Reino Unido en 1995, la Ley de Discriminación por Discapacidad.

¿Cómo fue poder interpretar a un usuario de silla de ruedas ambulatorio?

Hice un drama llamado Años y años en la BBC. Esa fue la primera vez que pude destacar a los usuarios de sillas de ruedas ambulatorias en una gran serie dramática. Y eso fue importante para mí porque, en el pasado, me habían dicho: “Oh no, vas a confundir a la audiencia con todo esto, vas a confundir a los espectadores. Es más fácil si te quedas en tu silla”.

In Años y años, los productores, directores y escritores, todos estuvimos de acuerdo en que tenía sentido que Rosie [mi personaje] se moviera exactamente como yo lo hago, y soy ambulatoria. Camino por mi casa, pero uso mi silla de ruedas cada vez que salgo de casa. Así que tenía perfecto sentido mantenerla igual que la mía.

Y luego con este, con Entonces Bárbara conoció a Alan, Bárbara era ambulatoria. No estoy 100% seguro de su movilidad ahora, sé que no es tan ambulatoria como antes, pero en ese entonces podía caminar mucho más que cuando era más joven, así que sé que era importante para ella mostrar eso también.

Creo que la primera vez hubo una actriz fantástica llamada Lisa Hammond. Así que recuerdo a su personaje moviéndose por su espacio en sus pisos, y yo tenía como finales de los 20 cuando vi eso, y dije: "Dios mío, ¿cómo no he visto esto en la pantalla antes?" Y hace la diferencia, ¿no? Porque estás como, “Sí, ese soy yo. Ese soy yo. Yo puedo hacer eso." Y agrega otra capa a lo que la gente piensa que es la discapacidad. Así que sí.

Como personas discapacitadas, estamos muy acostumbrados a tener que divulgar nuestros datos médicos. Creo que es ridículo. Bueno, en ningún otro mundo, somos alguien que espera que otra persona divulgue cualquier información médica. Pero, aun así, sí, tenemos que justificarlo regularmente, y es agotador. Pero qué privilegio estar en esta industria donde podemos resaltar eso y mostrarlo en la televisión convencional, lo cual es genial.

¿Cómo fue trabajar en el set con tantos otros profesionales discapacitados?

¿Sabes algo? Muchas veces, la gente piensa que la representación de la discapacidad es solo lo que ves en la pantalla, y ese no es el caso. Tuvimos dos escritores de la comunidad de discapacitados. Teníamos un codirector discapacitado, un productor discapacitado, tanta gente detrás de escena que tenía tantas discapacidades diferentes, y eso fue realmente importante para todos nosotros porque ¿cuántas veces vas al set donde tienes cabeza? del departamento que tiene una discapacidad, y es muy raro, y realmente necesitamos abrir ese lado de la industria también para hacerlo más accesible, no solo estar frente a la cámara y no solo el lado de actuación o presentación de las cosas .

Entonces, sí, aunque las ubicaciones tuvieron que ser examinadas completamente para acceder y sí, bueno, sabes algo, nos encontramos con algunos problemas. Por supuesto, lo hicimos. Es la primera vez que se hace esto a esta escala antes, pero cuanto más lo haces, más aprendes y mejor se vuelve, y definitivamente hicimos exactamente lo mismo y pudimos enviar lo que fue genial y lo que hicimos fue difícil. con. Y para el próximo proyecto, fue una alegría absoluta estar en el set con tantas personas discapacitadas de una sola vez, y no debería haber sido revolucionario, pero realmente lo fue.

Fue una alegría absoluta. Fue una alegría y un verdadero honor trabajar con personas que recién comienzan su viaje en esta industria y personas a las que he admirado durante tanto tiempo. Tenemos a Liz Carr, Matt Fraser, personas a las que he observado desde lejos y pensé que eran estrellas de rock absolutas, y poder compartir una historia con ellos fue un sueño.

Teníamos tanta gente que eran manifestantes reales allí que estaban... Como digo, él está en el programa. Esas son cosas de la lista de deseos para trabajar con personas que realmente están allí. Nunca sueles tener esa experiencia de primera mano tan increíble.

¿Qué pueden aprender otras producciones de esta película?

Creo que durante demasiado tiempo, la idea de tener tantas personas discapacitadas en una producción ha dado a la gente ataques de ansiedad cuando sería demasiado caro; sería peligroso. Serían todas estas cosas. E hicimos esta película en tres semanas. Hicimos tres semanas y miramos lo que creamos en un período de tiempo muy corto y con tantas personas discapacitadas. Y fue una alegría absoluta. Nadie murió, nadie tuvo un accidente porque no les costó a todos un montón de dinero. es nuestro trabajo Somos actores. Vamos a trabajar, hacemos nuestro trabajo y volvemos a casa, y eso no es diferente a cualquier actor sin discapacidad. Todo lo que tenía que suceder era que se establecieran los requisitos de acceso antes de que comenzara la producción.

Y si eso se hace, literalmente, todo lo que tenemos que hacer es concentrarnos en nuestro trabajo, para lo que fuimos contratados. No tenemos que preocuparnos de que las cosas sean inaccesibles. No tenemos que preocuparnos por tener esas conversaciones como, “Oh, ¿dónde está el baño accesible? O dónde está esto, aquello y lo otro. Y tiene esto siendo atendido. Porque todo eso debe solucionarse antes de que ocurra la filmación o incluso antes de que comience. Y creo que algo muy bueno que sacar de lo que creamos fue la importancia de tener auditorías de acceso.

Sé que Jack [Thorne] y Genevieve [Barr] están en su equipo. Están haciendo estas cosas increíbles con condiciones de salud subyacentes, su nuevo movimiento y Habilidades de Pantalla, y yo crearé los Coordinadores de Accesibilidad de capacitación, que toda la producción debería tener porque, quiero decir, mi discapacidad es fácil, es visible y la gente Sé que voy a necesitar una rampa y un baño accesible. Pero para las personas con discapacidades invisibles, hay una gran variedad de cosas que pueden necesitar porque no las puedes ver. Solo piensas que ni siquiera es una cosa.

Tener un Coordinador de Accesibilidad en el set simplemente eliminaría la preocupación de todos, la preocupación de todos sobre de quién es la responsabilidad o a quién vamos, todas esas cosas. Entonces, tener ese tipo de papel en su lugar, creo, es una muy buena lección y algo que la producción debería considerar en el futuro. Pero también desde una perspectiva de actuación, supongo, entendiendo cuán poderosas y accesibles son las historias para discapacitados. La gente a menudo piensa que si estás contando una historia sobre discapacidad, es solo para una audiencia discapacitada, y ese no es el caso. Estos personajes eran increíbles, tuvieran o no una discapacidad. Eran personajes realmente interesantes, ardientes, defectuosos y hermosos.

Y como actores, eso es lo que quieres interpretar con el tiempo, personajes geniales. Así que sí, supongo que quitándole importancia a contar historias de discapacitados, porque esta es solo una historia de discapacitados, hay muchas por ahí que son igual de interesantes. Entonces, al contar historias de personas con discapacidad, pero también al poner a los actores con discapacidad al frente del drama, las personas con discapacidad pueden dirigir el drama, ya sea en una historia para personas con discapacidad o en una historia en la que la discapacidad es incidental, los actores con discapacidad pueden liderar, y deberían estar haciendo más de eso.

¿Por qué es importante contar tanto las historias de la historia de las personas con discapacidad como las historias incidentales donde se incluyen las personas con discapacidad?

Creo que la gente a menudo siente que tener una representación auténtica de discapacitados. No deberías mencionar la discapacidad en absoluto. Y es que, no, menciónalo. Es parte de eso. Es genial, pero no siempre tiene que ser el foco principal. Y creo que hay sitio para los dos. Creo que hay espacio para el drama. Por supuesto, hay en todos los ámbitos. Películas, drama-comedia, donde tienes un actor que tiene algún tipo de discapacidad, sea la que sea. Supongamos que eso es parte de la historia, genial. Supongamos que no lo es, está bien.

Pero también, no tenga miedo de contar esas historias de discapacitados porque no se han contado porque esta industria no ha sido accesible para nosotros durante tanto tiempo. Así que hay toda una riqueza de historias. Hay tantas historias que puedes aprovechar que aún no se han hecho, y se harán, y se harán de una manera realmente fantástica. Era la primera vez que pisaban el set para algunos de esos actores, y dije: "Voy a verte liderar programas en cinco años, y estoy muy emocionado por eso".

Tuviste un comienzo muy poco tradicional en la industria… ¿Cómo ha evolucionado?

Accidente completo.

Siempre digo que terminas donde debes terminar. Siempre digo eso, y yo, sin dudarlo, sé que estaba destinado a hacer esto. Yo estaba absolutamente destinado a hacer esto. Siempre supe que quería ser parte de la industria, pero siempre pensé que sería a través de la escritura. Nunca pensé que sería frente a la cámara. Y obviamente, resultó increíblemente diferente, y estoy muy agradecido por eso. Pero también mi presencia en la industria también me ha permitido ver cuántos obstáculos habría habido en mi camino si este hubiera sido mi único sueño cuando era niño. Las escuelas de teatro son notoriamente inaccesibles, y la financiación para eso es notoriamente inaccesible.

Hay tantas cosas que si tienes 12 o 13 años y dices: “Quiero ser actor”, y estás discapacitado, es diez veces más difícil. Y me siento muy privilegiado con el trabajo que estoy haciendo ahora que, con suerte, puedo hacer que esta industria sea mucho más accesible para las personas que vendrán después de mí. Pero sí, desde el punto de vista actoral, espero haber mejorado. Definitivamente quiero mejorar en cada trabajo que realizo. Soy un poco como una esponja. Soy esa persona molesta que va por ahí diciendo: “¿Qué hace esto? ¿Qué hace eso? ¿Cuál es tu trabajo?" Aprendiendo constantemente de todos los que me rodean. Y qué privilegio es hacer eso.

Y creo que nunca he aprendido más de lo que he aprendido en este plató, en este trabajo en particular. Luego, Barbara conoció a Alan, podría haber estado en ese doble de lo que estábamos, y no me habría aburrido. Me encanta aprender de todos los que me rodean porque generalmente tengo la menor experiencia en habilidades técnicas de actuación.

Por lo tanto, siempre es un verdadero privilegio para mí aprender de las personas que me rodean y brindar cualquier tipo de ayuda u orientación a las personas que desean aprender de mi trabajo. Así que sí, alegría absoluta y un error increíblemente hermoso estar donde estoy ahora.

¿Cómo fue para usted y Bárbara, dos mujeres discapacitadas que están afectando la historia de diferentes maneras, reunirse y conversar?

En primer lugar, cuando descubres que vas a interpretar a una persona real, eso agrega un nivel de presión y responsabilidad que me asusta muchísimo. Pero de nuevo, como actor, quieres ese desafío. Quiere esa responsabilidad. Y realmente tomé eso. No me tomo a mí mismo en serio, pero me tomo mi trabajo en serio, y realmente me tomé en serio la historia de Barbara. Y quería hacer justicia a todo el asunto porque sé que es una parte de la historia que no se ha contado en la corriente principal, y debería serlo.

En primer lugar, no nos enseñan sobre esto en la escuela, por lo que tenía un gran sentido de la responsabilidad, pero también una pena, creo que un gran sentido, un fangirling. Ella es tan poderosa. Y debido al trabajo que hicieron ella y el resto del equipo de DAN, pude crecer como un adulto joven con derechos. Quiero decir, yo era un niño cuando estaban haciendo lo que estaban haciendo, así que estaba muy ocupado con las Spice Girls y tomé eso y todas estas y todas esas cosas que eran realmente interesantes en ese momento. Así que no sabía realmente que... Fui privilegiado porque no me di cuenta de los pocos derechos que tenía cuando era niño, y crecí en mi adolescencia con la discriminación por discapacidad detrás de mí debido al trabajo de Barbara y la red DAN. .

Y qué sueño conocer a alguien así. Quiero decir, uno, estaba el nivel de mirarla sin mirar, siendo demasiado espeluznante, porque estoy tratando de imitar en mi cabeza lo que está haciendo con su voz y sus gestos desde una perspectiva de actuación, pero también de mujer discapacitada a discapacitada. mujer, es como tomar una copa de vino.

Si. Ella pensará que es probablemente una de las personas más increíbles que he conocido, y estaba tan agradecida de que le gustara porque todo se habría ido al diablo si no lo hubiera hecho, ¿te imaginas?

A los que dicen: “Ojalá esto fuera una serie. Desearía que esto estuviera en BBC One”. ¿Cuál es tu respuesta?

Quiero decir, con ser increíblemente respetuoso con todos los que trabajan en esto, siendo comisionado de todos modos, solo veo esto como si estuvieras interpretando a un gran personaje, quieres que dure para siempre. Quiero decir, yo estaba como, "Este espectáculo necesita ser de tres horas, todos". Jack Thorne ha hablado muy abiertamente acerca de que este es el primer drama para discapacitados que se ha realizado con un presupuesto completo para drama. Y él es Jack Thorne. Quiero decir, él puede encargar cualquier cosa. Vamos. Pero que esta sea la primera vez. Es 2022, y esta es la primera vez que algo se financió adecuadamente en ese sentido es un gran paso, y ahora es como si necesitáramos productoras, comisionados para seguir adelante y crear series como esta o dramas más largos como este. Y cosas en las que puedes profundizar aún más.

Quiero decir, estoy tratando de convencer a todos de que necesitamos una secuela de esto con todos los donantes. Así que quiero decir, ¿qué tan bueno sería eso? Seamos sinceros. Pero sí, siempre es bueno cuando la gente quiere más. Y creo que ver a tantas personas decir que querían más es una gran señal de lo que las personas discapacitadas pueden crear, y hay apetito por más.

Y eso no es solo de la comunidad discapacitada, es de los críticos, es de otras personas que han dicho que quieren más, y eso es un testimonio real del trabajo que todos hicieron en el set. Así que nunca vería gente que quisiera más críticas constructivas. Lo vería como algo muy positivo.

¿Qué puede aprender la industria en su conjunto de este proyecto?

Nuevamente, creo que los actores discapacitados pueden liderar. Creo que debe haber más actores discapacitados en los papeles principales, sea cual sea la historia. No puedo esperar a ver a dónde lo lleva la carrera de Arthur [Arthur Hughes]. Simplemente creo que es increíble. Y sé que va a dispararse por completo ahora. Le dije que no podía olvidarme cuando eso sucediera. No tiene permitido bloquear mi número. Creo que eliminar el alto nivel de talento que encontramos para este drama es increíble.

Creo que con demasiada frecuencia la gente asume que la representación auténtica de la discapacidad significa que encuentras a una persona discapacitada al azar en la calle y la metes en una película. Estoy como, “Bueno, no, hay actores discapacitados. Estamos hablando de actores discapacitados que se ganan la vida en esto, que se han formado en esto”, o bueno, en mi caso, no. Gente que hace esto para ganarse la vida. No solo estamos encontrando personas al azar en la calle. Estamos encontrando personas que quieren hacer esto, que están haciendo esto, que están ganando dinero con esto.

Y en ese drama, han demostrado por qué ese es su trabajo. Es porque son absolutamente fantásticos en eso. Así que espero que eso sea una gran lección, solo el alto nivel de talento y la importancia de tener personas discapacitadas fuera de la pantalla, especialmente dirigiendo y produciendo y teniendo... Sí, hay tantas cosas que espero que la gente se lleve. Hay tanto, quiero decir, mira, no hay nada malo que se le pueda quitar. Eso es todo, ¿no?

No hay nada malo que se pueda quitar de todo eso. Nada. No hay nada.

Cuando todavía estás en el papel de Bárbara en el autobús, entonces la verdadera Bárbara está ahí y todos están celebrando. ¡Incluso hay una persona discapacitada conduciendo el autobús! ¿Cómo fue filmar eso?

No voy a mentir, Keely, fui un desastre emocional todo el día.

Había visto esa escena en papel durante un año de borrador y en el guión. Así que sabía que vendría, y sabía que sería este gran momento, pero estar allí y filmarlo, era un desastre emocional, un desastre absoluto. Fue tan abrumador, hermoso y realmente poderoso. Y sí, tener a Barbara a mi lado fue un momento muy especial.

¿Qué sigue para ti?

Voy a hacer esa cosa de actor realmente [frustrante] donde el tipo simplemente no puede decir. Pero no, tengo cosas por venir, y cuando se me permita hablar de eso, te llamaré sin falta. Pero sí, filmar un documental al minuto ha sido genial. No puedo decir mucho de qué se trata, pero filmé un documental en 2017, así que este es mi gran segundo.

Pero también estoy escribiendo, lo cual tengo que recordarme a mí mismo, ¿sabes qué? Estabas inactivo antes de todas estas tonterías, así que deberías darle algún uso a tu título. Y entonces he estado tratando de hacer eso, lo cual es genial trabajar con algunas personas geniales en algunas ideas realmente geniales. Así que estoy muy emocionado. Este año va a ser mega, y sí, Entonces Bárbara conoció a Alan Supongo que fue la mejor manera de empezar el año. Dije que el año no va a empezar para mí hasta que salga la película, y así ha sido.

Tú puedes ver Cuando Bárbara conoció a Alan en el reproductor BBCI.