El anuncio de Fetterman plantea el derrame cerebral en medio de la controversia a medida que Oz se distancia de los ataques de la campaña

Línea superior

John Fetterman, el candidato demócrata que compite contra el republicano Mehmet Oz para un escaño en el Senado en Pensilvania, menciona el derrame cerebral que sufrió en mayo en un nuevo anuncio publicado el viernes en medio de una semana de controversia sobre su capacidad para comunicarse en una entrevista televisiva.

Hechos clave

Fetterman comienza el anuncio publicado el viernes con una mención de su accidente cerebrovascular y su alivio al ver a su esposa e hijos después del episodio, diciendo a los espectadores: "Tenemos que hacer que sea más fácil para las personas pasar tiempo con sus seres queridos", y lanzando un discurso sobre sus problemas. , incluida la atención médica ampliada.

In una entrevista con NBC News que se transmitió el martes desde su casa en Pensilvania, Fetterman usó subtítulos para leer las preguntas formuladas verbalmente por la periodista Dasha Burns y tuvo problemas para pronunciar la palabra "empático".

Después de la entrevista, Burns dijo que Fetterman tuvo problemas para entablar una pequeña charla antes de la entrevista y le dijo a Lester Holt de la cadena: "No estaba claro que entendiera nuestra conversación", un comentario que provocó fuertes críticas de algunos compañeros periodistas.

Kara Swisher de Vox y New York Revista Rebecca Traister, quienes entrevistaron a Fetterman recientemente, cuestionaron el informe de Burns y Traister dijo: “Él lo entiende todo. . . . Es un desafío auditivo/auditivo”.

En un esfuerzo por distanciarse de los comentarios negativos de su propia campaña sobre la salud de Fetterman (la asesora de comunicaciones de Oz, Rachel Tripp dicho en agosto que si Fetterman "alguna vez hubiera comido una verdura en su vida, entonces tal vez no habría tenido un derrame cerebral importante"), dijo Oz el viernes, también en una entrevista con NBC, que no hablaría con sus propios pacientes de la misma manera que su personal de campaña ha hablado sobre Fetterman.

Jefe crítico

Aprovechando el uso de Fetterman de subtítulos en la entrevista de NBC y los comentarios de Burns, la portavoz del Comité Senatorial Nacional Republicano, Lizzie Litzow, cuestionó su capacidad para servir en el Senado "si ni siquiera puede pasar por una breve cantidad de 'pequeñas conversaciones'". dijo en un comunicado, y también señaló que “los subtítulos ocultos no siempre estarán involucrados” en los deberes del Senado.

Fondo clave

La salud de Fetterman se ha convertido en un tema destacado en la carrera desde que sufrió un derrame cerebral importante el 13 de mayo, y aunque Oz dijo el viernes que no estaba de acuerdo con algunos de los comentarios hechos por su personal, también aprovechó los problemas de salud de Fetterman. decirle a Fox Business un día antes: “No creo que haya subtítulos ocultos en el piso del Senado, y tal vez no necesite subtítulos ocultos cuando realmente se está moviendo. Pero tal vez lo haga. Una vez más, muchos signos de interrogación, y los votantes merecen algo mejor”. Mientras tanto, Fetterman ha revelado pocos detalles sobre su salud, además de una carta de su médico que confirma su capacidad para hacer campaña y servir. Ha dado pistas en entrevistas anteriores, incluida una con el Junta editorial de PennLive esta semana en la que admitió: “Ciertamente no habría podido sentarme frente a usted en mayo, junio o julio”, refiriéndose a su salud y capacidad de comunicación. Ha dicho que necesita subtítulos cerrados, porque sigue teniendo problemas con el procesamiento auditivo. La ventaja de dos dígitos de Fetterman en las encuestas sobre Oz se ha reducido durante el último mes a seis puntos a partir del viernes, según Promedio de encuestas de FiveThirtyEight. Los dos compiten para ocupar el escaño del senador republicano Pat Toomey en una contienda que es crítica para la capacidad de los demócratas de mantener el Senado, que está dividido equitativamente entre ambos partidos y se prevé que permanezca bajo el control de los demócratas.

Para qué vigilar

Oz y Fetterman se enfrentarán en un debate televisado el 25 de octubre. Fetterman accedió al debate con la condición de que pudiera usar subtítulos.

OTRAS LECTURAS

Fetterman toma una ventaja de dos dígitos sobre Oz en una nueva encuesta de Pensilvania (Forbes)

Fetterman se niega a comprometerse a publicar más registros médicos y apunta a mejoras en el habla (CNN)

El uso de subtítulos de Fetterman es común en la recuperación de un accidente cerebrovascular, dicen los expertos (El Washington Post)