Dolly De Leon sobre su nominación al Globo de Oro por 'Triángulo de tristeza' y lo que significa para la comunidad filipina

Recién salido de su gran victoria en los Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles, Dolly de LeónLa vida de ha cambiado significativamente en los últimos dos años. Ya está recibiendo importantes reconocimientos en esta temporada de premios, incluido un histórica nominación al Globo de Oro en la categoría de Mejor Actriz de Reparto por su excepcional interpretación de Abigail en la película de 2022 triangulo de tristeza, de Leon ve la presión que conlleva este tipo de atención mundial, pero elige disfrutar el momento.

Antes triangulo de tristeza, una película de sátira y comedia que pone de cabeza la riqueza, el privilegio y la clase social, De Leon buscaba trabajo como actriz para toda la vida en su país natal, Filipinas.

“Me enamoré de la actuación por primera vez cuando estaba en la escuela en cuarto grado”, me dice De Leon durante nuestra nueva conversación por Zoom. “Me lo tomé en serio en la universidad: lo tomé como un curso, artes teatrales, en la Universidad de Filipinas y ahí es donde realmente me metí en la actuación. De hacer obras de teatro, comencé a hacer algo de televisión y algunas películas y, por lo general, hacía personajes de fondo hasta hace muy poco. Poco antes triangulo de tristeza, fue entonces cuando comencé a tener mejores papeles, mejores personajes para interpretar. Ya no es tanto un actor secundario, pero tampoco un actor secundario. Personajes con líneas, roles con líneas. fue después triangulo de tristeza, cuando filmamos en 2020, es cuando comencé a hacer papeles más significativos, personajes más interesantes”.

De León recuerda la época triangulo de tristeza escritor/director Ruben Östlund envió a su director de casting a Filipinas en noviembre de 2018 para buscar inicialmente al actor adecuado que pudiera encarnar efectivamente al personaje inteligente y bastante despiadado de Abigail. De Leon me dice que después de una audición inicial, hizo una llamada de Skype con Östlund con la ayuda de uno de sus cuatro hijos para prepararse para la importante videollamada.

“Ese fue un momento en el que, si Zoom alguna vez existió, no sabía nada al respecto”, continúa de Leon. “Todo lo que sabía era Skype o FaceTime para impresionar a Ruben. Realmente hicimos todo lo que pudimos para tener una gran iluminación y hacerme lucir presentable. Sentí que era mi única oportunidad de impresionarlo realmente. Cuando fui a la audición, realmente no pensé que lo iba a conseguir. Solo fui allí para probar suerte, pero realmente no fui con ninguna expectativa, pero luego, cuando me preseleccionaron, todo cambió. Fue entonces cuando sentí Bien, tengo una oportunidad en esto."

Cuando de Leon finalmente fue elegida como Abigail, comenzó a filmar triangulo de tristeza por Grecia con Östlund, su elenco y equipo, donde rápidamente se dio cuenta de algunas diferencias claras entre la producción de este largometraje y sus experiencias previas como actriz en Filipinas.

“Sé que va a sonar tonto, pero fue mi primera experiencia real donde obtuvieron mis medidas y me proporcionaron todo”, revela De León. “Se proporcionaron todos los disfraces, incluso se proporcionó la ropa interior. En Filipinas, por lo general, cuando te eligen, traes tu propio disfraz, traes tu propio guardarropa, pero allí te lo proporcionaron todo. Nos dieron nuestras propias habitaciones en el hotel. Normalmente en Filipinas compartes habitación con otro actor. La puntualidad era muy importante. Siempre empezábamos a tiempo y siempre terminábamos a tiempo. Hubo colaboración con el director, con Rubén. A menudo hablábamos de cosas. Hubo ensayos antes de la filmación real, hubo talleres antes del ensayo. Todo fue realmente planeado cuidadosamente y todo fue pensado muy bien. Fue realmente una gran diferencia. ¡Incluso las comidas eran realmente buenas! Nos cuidaron de la mejor manera posible y realmente nunca experimenté algo así aquí [en Filipinas]”.

Sin revelar demasiado para cualquiera que (vergonzosamente) no haya visto la narración cinematográfica original de triangulo de tristeza sin embargo, el personaje de De Leon, Abigail, interpreta a una "gerente de baño" en un yate de lujo que está lleno de personas influyentes en las redes sociales y empresarios excéntricamente ricos. Después de una serie de eventos desafortunados, Abigail se encuentra en un papel inverso en una isla desierta, ahora liderando a estos pasajeros privilegiados con sus seguras habilidades de supervivencia. Decidí preguntarle a De Leon cómo diría que Abigail es diferente de ella y de qué manera se ha identificado con ella. triangulo de tristeza carácter.

“En realidad, tengo muy poco en común con Abigail”, dice De Leon. “Ella es valiente, es feroz, nada la detendrá. Ella toma la iniciativa. Agarró su liderazgo por las riendas sin dudarlo o sin esperar la aprobación de nadie. Soy muy tímido. Soy realmente una persona tímida. Me cuesta mucho salir y defenderme. ¿Una cosa que tenemos en común? Ambos somos ingeniosos. Definitivamente puedo sobrevivir si estuviera varado en una isla. Podría sobrevivir, podría valerme por mí mismo. Probablemente sería más un jugador de equipo que ella en la película”.

Siendo madre de cuatro hijos hoy y después de pasar décadas llegando a este momento en su carrera como actriz, me preguntaba cómo podía encontrar formas de mantener a su familia cuando su trabajo como actriz no estaba pagando las cuentas.

“Creo que he hecho todo tipo de trabajos”, continúa de Leon. “He sido cajera. He sido empleado de ventas. He sido niñera. También he hecho trabajo corporativo: he hecho relaciones públicas, he hecho relaciones con los medios. También he facilitado programas de formación y desarrollo de equipos. He vendido seguros. He hecho tantas cosas porque realmente no es fácil ser actor en Filipinas. Realmente no consigo mucho trabajo y cuando lo hago, realmente no me pagan muy bien. Tengo que encontrar otras formas de aumentar mis ingresos, pero no tener un empleo completo porque todavía quería seguir actuando”.

De Leon agrega: “He pasado por muchas dificultades. He pedido dinero prestado. He estado en deuda. He tenido hambre, hambre durante mucho tiempo. Hubo un tiempo en que mi hijo tuvo que dejar la escuela porque yo no podía pagar su matrícula. Gracias a Dios, ahora está de vuelta. Tuvo que parar durante dos años. No ha sido fácil y tampoco ha sido fácil conseguir papeles. Ha sido una profesión de sangre, sudor y lágrimas para mí: actuar. Llegó al punto en que mi familia me decía: 'Tal vez deberías repensar tu carrera y empezar a hacer otra cosa'. Me enviaban enlaces a un trabajo de enseñanza en línea o enseñar inglés a estudiantes en línea o cosas así. Realmente nunca entré en eso porque realmente no quería dejar de actuar. Es realmente mi pasión y es algo que realmente no quiero dejar nunca. Gracias a dios, nunca lo hice porque ahora las ofertas están mejorando. Estoy interpretando papeles más emocionantes y realmente valió la pena todo el dolor. Sufrí durante más de 30 años en esta profesión. ¡Gracias a Dios, me quedé con eso!”

Desde su experiencia cinematográfica con triangulo de tristeza y la atención internacional que continúa recibiendo ahora, tenía curiosidad por saber si la mentalidad de De Leon hacia los negocios y la industria de la actuación había evolucionado para ella en los últimos años.

Ella responde: “He aprendido mucho, pero si hay algo que puedo decir, no cambiaría nada de mi pasado. No me arrepiento, en absoluto. Aprendí que es realmente un negocio, antes de que pensara que era arte. Sigue siendo arte pero es un negocio, ¿sabes? Tener que tratar con los productores y hablar sobre el desarrollo del guión, el desarrollo de la historia y todo eso. Ese es un elemento que estoy aprendiendo tarde en mi carrera. Es mucho 'tira y afloja' entre guionistas y cineastas. Antes era simplemente tomar el trabajo e ir allí y hacerlo. Ahora, es mucha colaboración y lluvia de ideas. Ahora, realmente me estoy divirtiendo porque soy parte del proceso de creación y eso es muy emocionante para mí”.

De Leon es muy consciente de que su nominación al Globo de Oro la convierte en la primera filipina en ser nominada en esta categoría de Mejor Actriz de Reparto, así que le pregunté si siente la presión de estar en esta prestigiosa posición hoy o si realmente es capaz de hacerlo. disfrute el momento y vea cómo todo esto puede impactar positivamente en su carrera por delante.

“Sabes, esa es una muy buena pregunta porque es una combinación de ambas”, dice de León. “Sí, estoy abrumado. Siento que hay mucha presión sobre mí, pero luego, cuando estoy en mis días buenos, me encojo de hombros y creo que me he esforzado. La película está lista, todos nos pusimos manos a la obra y, en este punto, el trabajo habla por sí solo. Si recibo reconocimiento por ello, lo aprecio y me siento muy honrado. Es muy desalentador, pero luego solo tengo que dejarlo ir y disfrutar el momento. Está sucediendo por primera vez en nuestra historia. Como dijiste, ningún filipino ha sido nominado para este tipo de premio, así que lo disfruto”.

Siendo un momento tan significativo en la vida de De Leon, me preguntaba dónde estaba cuando escuchó por primera vez la noticia de su nominación al Globo de Oro cuando se anunció por primera vez el 12 de diciembre.

“De hecho, estaba cenando con mi diseñador”, revela De Leon. “Eran las 5 de la mañana en Los Ángeles y las 10 de la noche [en Filipinas]. Estábamos juntos y escuché la noticia de él, su pareja, y saltamos de alegría. Estábamos actuando como locos allí y los camareros se reían de nosotros. Antes de darme cuenta, las lágrimas comenzaron a rodar por mi rostro. Estaba llorando porque sabes, Jeff, me han ignorado durante mucho tiempo. Ser reconocido por el arduo trabajo que puse en ese personaje, en Abigail. Realmente pusimos mucho trabajo en ella y no soy solo yo, también fue Rubén. Realmente le debo todo esto a él. Él escribió ese personaje y le di vida a Abigail gracias a él. Ambos la desarrollamos juntos. Para que nuestro arduo trabajo sea notado y reconocido y sea reconocido, es como una carta de amor para mí decir que Lo hiciste bien, niña. Lo hiciste bien, chico."

Saber que esta nominación al Globo de Oro no solo es importante para De Leon sino para toda la comunidad filipina de todo el mundo, me preguntaba qué tipo de comentarios y buenos deseos ha recibido de la gente en las últimas semanas.

De Leon dice: “Muchas personas me han enviado mensajes, correos electrónicos, textos. Sienten, y yo también lo siento, que también es su victoria: esta nominación. He estado recibiendo tantos mensajes que están inspirados en todo lo que está pasando en este momento. Muchos de ellos están nuevamente motivados para volver a subirse al caballo y volver al trabajo e ir a las audiciones y continuar con su sueño de ser actor en Hollywood. Muchos filipinos ya tienen su sede en Los Ángeles y Nueva York y están probando suerte allí. Han estado yendo a audiciones y ha sido muy difícil para ellos”.

Entonces, ¿qué espera De Leon que el reconocimiento de esta temporada de premios signifique en Hollywood no solo para que la industria vea sus habilidades de actuación, sino para dar una oportunidad más justa a otros actores filipinos de seguir adelante?

“Esto realmente significa mucho para todos nosotros”, dice de Leon. “Espero que le abra las puertas a muchos de nuestros artistas, no solo aquí en Filipinas, sino que están en todo el mundo y tienen verdadero talento y quieren entrar allí y contar historias. Espero que esto abra más oportunidades para que se escriban historias sobre nosotros, no solo en una capacidad de apoyo sino, con suerte, en una capacidad que lo abarque todo, donde somos realmente el centro de la historia y todos nuestros desafíos y todas nuestras pruebas como las personas son compartidas con el mundo”.

De Leon me dice que traerá a su hermano mayor con ella como acompañante para la 80.ª ceremonia de los Globos de Oro que se realizará el 10 de enero, pero aún tiene que decidir qué vestirá para el evento televisado a nivel mundial y dice: "Es Me sentiré bien cuando vea los atuendos, los formales. Tengo algunos para elegir. Nunca tuve elección antes, pero ahora sí, así que se siente bien poder elegir”.

Más allá de la temporada de premios, De Leon ya tiene nuevos proyectos de Hollywood en proceso y aspiraciones aún mayores de lo que todavía quiere lograr en un día cercano.

De Leon revela: “Realmente me encantaría hacer Broadway. Me encantaría hacer una obra de teatro en los Estados Unidos. En este momento, estoy filmando en marzo. Estoy haciendo una comedia. Interpreto a la madrastra de Jason Schwartzman. Nathan Silver está dirigiendo. Estoy muy emocionado por eso. También estoy haciendo una comedia romántica, probablemente en algún momento del otoño, también en los Estados Unidos. Tengo muchas ganas de hacer más trabajo allí. Realmente me encantaría aprender más de ustedes y aprender cómo funciona el proceso de filmación allí, porque es muy diferente de cómo hacemos las cosas aquí [en Filipinas]. Realmente creo que el crecimiento y el desarrollo nunca terminan, sin importar la edad que tengas”.

Hoy, de León es un ganador de un premio, un nominado al Globo de Oro y un actor que trabaja constantemente con muchas nuevas oportunidades en el horizonte. Cuando comenzamos a concluir nuestra conversación juntos, le pregunté a De Leon qué mensaje podría tener para ella. triangulo de tristeza el escritor/director Ruben Östlund, el cineasta ganador de la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2022 que se arriesgó con ella hace casi cuatro años y la ayudó a poner su vida, tanto personal como profesionalmente, en una nueva trayectoria, llena de infinitas posibilidades.

"Gracias por cambiar mi vida. Gracias por darme una voz, por escucharme y darme la oportunidad de colaborar en esta película tan especial. Por cambiar toda mi visión sobre las posibilidades de lo que el mundo puede traer y lo que podemos traer también a la cultura y las artes. Gracias por elegirme. Siempre estaré en deuda con él. Siempre tendrá un lugar especial en mi corazón”.