Como ciudadano estadounidense o residente permanente legal, el IRS está a cargo de cobrar una parte de su ingresos. Incluso si trabaja o vive fuera de los EE. UU., el Tío Sam querrá la parte que le corresponde de sus ganancias porque es ciudadano. Los contribuyentes suelen utilizar un W-2 para declarar ganancias. Mientras que algunas empresas extranjeras proporcionan un W-2, es posible que otras no. Si trabaja para una empresa que no proporciona esta documentación formal, es posible que se pregunte cómo declarar ingresos en el extranjero sin un W-2.
A asesor financiero pueden ayudarlo a determinar cuáles son sus obligaciones tributarias, y pueden ser especialmente útiles si tiene una situación complicada.
¿Qué es un W-2?
Los empleadores usan el formulario W-2 para informar las ganancias y informacion de salario al IRS. Además, el formulario W-2 incluye las retenciones de impuestos de los contribuyentes (federales, estatales y locales), los beneficios del empleador como su seguro médico, las contribuciones de la cuenta de ahorro de salud y más información fiscal pertinente.
Generalmente, si trabaja para un empleador en los EE. UU., recibirá un W-2 al año siguiente. Por lo tanto, su W-2 es extremadamente importante cuando declarando tus impuestos.
¿Está obligado a declarar ingresos en el extranjero?
Cuando analice qué hacer con los ingresos extranjeros, tenga en cuenta que las personas que califican como estadounidenses y tienen ingresos suficientes para declarar deben presentar sus impuestos anualmente utilizando un Formulario 1040. El IRS define a una persona de los EE. UU. como:
Dado que el IRS sigue un modelo de ingresos mundial, el IRS requiere que los contribuyentes informen los ingresos tanto nacionales como extranjeros. Por lo tanto, además de declarar ingresos de empleo en EE. UU. o en el extranjero, los contribuyentes también deben declarar ingresos como Ingreso de jubilación, inversiones y pólizas de seguro de vida extranjeras.
Versiones extranjeras estándar del formulario W-2
Cuando trabaje para una empresa extranjera, querrá determinar si ese país tiene un formulario similar al W-2 de EE. UU. Por lo general, los países que cobran un impuesto sobre la renta tendrán un formulario que puede reemplazar a un W-2. Estos son algunos ejemplos de países que tienen un formulario como el W-2:
Ubicación: Canadá: Deslizamiento T4
México: Formulario 37
Gran Bretaña: Formulario P60
Japón: Gensen-Choshu-Hyo
Singapur: IR8A
Alemania: Ausdruck der Lohnsteuerbescheinigung
Suiza: Certificado de ingresos
Filipinas: Formulario BIR 2316
Francia: Código General de Impuestos
Australia: resumen de pago PAYG
Por lo tanto, si trabaja para un país con un formulario fiscal aplicable, normalmente puede usarlo cuando preparando tus impuestos. Recuerde, algunos países tienen años fiscales variables que pueden no coincidir con el año fiscal en los EE. UU. En este caso, declarar sus impuestos puede no ser tan simple como copiar y pegar sus ingresos. Es posible que deba solicitar la información del año hasta la fecha en su talón de pago. De esta manera, puede informar con precisión sus ingresos para el año fiscal de EE. UU.
Cómo declarar ingresos extranjeros sin un W-2
Entonces, ¿qué sucede si trabaja para un país que no tiene una versión extranjera del formulario W-2? En este caso, normalmente tendrá que calcula tus ingresos de forma independiente. Debe mirar sus talones de pago, registros bancarios, informes de inversión, recibos de viaje y otra información relevante para calcular sus ingresos e impuestos adeudados al IRS.
A partir de ahí, puede calcular sus exclusiones y créditos fiscales. El IRS proporciona herramientas para ayudarlo a evitar pagar impuestos dos veces: Exclusión de ingresos ganados en el extranjero (FEIE) y Crédito fiscal extranjero FTC. La FEIE ayuda a los contribuyentes a identificar si sus ingresos califican para la exclusión de ingresos extranjeros, lo que puede permitirle excluir sus ingresos extranjeros de sus impuestos.
Para determinar si califica, debe completar Formulario 2555 por la FEIE y Formulario 1116 para la FTC. Incluirá ambos formularios cuando presente el Formulario 1040. Según su situación, es posible que necesite documentación adicional para declarar sus ingresos. Por ejemplo, el IRS puede requerir copias de estados de cuenta de cuentas extranjeras incluso si puede proporcionar un W-2. Además, se requerirá documentación adicional para los contribuyentes que sean propietarios de una empresa internacional (o una parte de una) o tengan inversiones como fondos mutuos en el extranjero.
Lo más importante es...
Si obtiene algún ingreso de una empresa extranjera y es ciudadano de los EE. UU., debe informar sus ganancias al IRS. Para un contribuyente que no tiene un W-2, puede proporcionar otros documentos, como estados de cuenta bancarios, para informar sus ingresos. Sin embargo, el código fiscal es muy complicado y cambia constantemente. Por esta razón, es aconsejable tener un profesional de impuestos a su lado que puede ayudarlo a navegar el proceso, para que no encuentre sorpresas en el camino.
Consejos para la planificación fiscal
Un asesor financiero podría ayudarlo a crear una estrategia fiscal para sus inversiones internacionales e ingresos extranjeros. Si no tiene un asesor financiero, encontrar uno no tiene por qué ser difícil. Herramienta gratuita de SmartAsset cerillas usted con hasta tres asesores financieros que atienden su área, y puede entrevistar a sus asesores sin costo alguno para decidir cuál es el adecuado para usted. Si está listo para encontrar un asesor que pueda ayudarlo a alcanzar sus metas financieras, Empezar ahora.
Algunos contribuyentes confían en adoptar el enfoque de bricolaje y presentar sus impuestos siguiendo las instrucciones de Formulario 1040. Al mismo tiempo, otros optan por pagar un programa de preparación de impuestos para simplificar el proceso. Debido a las complejidades del código fiscal en constante cambio, el uso de un software de preparación de impuestos puede hacer que la presentación de sus impuestos sea menos complicada. Echa un vistazo a nuestro resumen del mejor software de impuestos para ver qué servicio es adecuado para sus necesidades de preparación de impuestos.
Crédito de la foto: ©iStock.com/Prostock-Studio, ©iStock.com/bymuratdeniz, ©iStock.com/Charday Penn
El puesto Cómo declarar ingresos extranjeros sin un W-2 apareció por primera vez en Blog de activos inteligentes.
Fuente: https://finance.yahoo.com/news/required-report-foreign-income-taxes-130046357.html