Disney estrena episodio de 'Simpsons' en Hong Kong en alusión al 'trabajo forzoso' en China

Línea superior

Disney derribó un Simpson episodio que se burla de los abusos de los derechos humanos en China desde su servicio de transmisión Disney+ en Hong Kong, conforme a varios informes el lunes, ya que el gigante del entretenimiento nuevamente genera controversia por su aquiescencia a los deseos de las autoridades chinas.

Hechos clave

El episodio de octubre de 2022, que incluía una broma sobre "campos de trabajos forzados donde los niños fabrican teléfonos inteligentes", ya no está disponible en Hong Kong, el Financial Times informó por primera vez, luego confirmado por otros puntos de venta.

La broma es una aparente alusión a la región china de Xinjiang, donde EE. dice hay un genocidio en curso contra el grupo étnico mayoritariamente musulmán uigur y donde las Naciones Unidas confirma hay pruebas de que las autoridades obligan a los detenidos a trabajar.

Fondo clave

Está lejos de ser la primera controversia relacionada con China que ensombrece a Disney, que se encuentra entre las muchas corporaciones multinacionales estadounidenses que dependen del país para una parte considerable de su negocio. Disney+ restregado un 2005 Simpson episodio de Disney+ en Hong Kong porque hacía referencia a la masacre de la Plaza de Tiananmen (Disney+ ni ningún otro servicio de transmisión estadounidense importante opera oficialmente en China continental). La eliminación fue una "señal clara para la audiencia local de que eliminará programas controvertidos para complacer" al gobierno chino, Grace Leung, profesora de política de medios en la Universidad China de Hong Kong, les dijo a las New York Times En el momento. Y Disney se encontró en una tormenta de fuego mucho mayor con el lanzamiento en 2020 de la nueva versión de acción en vivo de Mulan, después de que la película incluyera un “agradecimiento especial” a las autoridades de Xinjiang en los créditos posteriores a la película. Los críticos de la cómoda relación de Disney con las agencias gubernamentales chinas locales también incluyeron accionistas, quienes propuesto para que Disney revele su proceso de debida diligencia en la investigación de antecedentes de los gobiernos extranjeros. La empresa también recibió críticas de grupos a favor de la democracia en Hong Kong, que llamó a boicotear Mulan, y legisladores estadounidenses, incluido el representante Mike Gallagher (R-Wis.), quien maldito Disney por apoyar a las autoridades de Xinjiang a “mentir al mundo sobre estos crímenes”.

Tangente

Disneyland en Shanghái, que abrió por primera vez en 2016, volvió a abrir en junio de 2022 después de un cierre de más de dos años en medio de las políticas "cero-Covid" de China, aunque tuvo que cerrar sus puertas al menos cuatro veces el año pasado debido a los brotes de Covid. Disney reportó $28.7 mil millones en ingresos para su división de parques, experiencias y productos de consumo en los 12 meses que finalizaron el 1 de octubre de 2022, un aumento de casi el 75 % año tras año a medida que las personas regresaron a los parques en todo el mundo.

OTRAS LECTURAS

Disney corta episodio de 'Simpsons' con referencia al campo de trabajo de China en Hong Kong (Financial Times)

Disney quería causar sensación en China con 'Mulán'. Tropezó en su lugar. (New York Times)