Brittney Griner se muda a la colonia penal rusa porque sus abogados advierten que no conocen su ubicación precisa

Línea superior

La estrella de la WNBA, Brittney Griner, está siendo transferida a una colonia penal rusa luego de ser condenada en agosto por posesión y contrabando de drogas, su equipo legal dijo el miércoles, noticias sombrías para la atleta a medida que las relaciones entre Moscú y Washington se deterioran y los funcionarios estadounidenses luchan por asegurar su liberación.

Hechos clave

Griner, dos veces medallista de oro olímpica, está “en camino a una colonia penal”, su equipo legal dijo en un parche de ambiental a noticias puntos de venta el miércoles.

La atleta fue trasladada de un centro de detención en las afueras de Moscú la semana pasada y su equipo legal dijo que no conocen la ubicación precisa de Griner ni su destino final.

Es un procedimiento ruso estándar que los abogados y la embajada de EE. UU. sean notificados sobre su llegada, dijeron, aunque esta notificación se envía por correo oficial y puede demorar hasta dos semanas en llegar.

Griner está siendo trasladado para cumplir el resto de la sentencia de nueve años. entregado a ella en agosto después de que fuera condenada por cargos de posesión y contrabando de drogas por llevar una pequeña cantidad de aceite de cannabis en cartuchos de vaporizador, lo que, según ella, fue un error honesto, pero se declaró culpable.

Una corte rusa rechazado La apelación de Griner para una sentencia más corta en octubre.

Para qué vigilar

El sistema penitenciario de Rusia tiene la reputación de ser uno de los más brutales del mundo y es probable que Griner enfrente condiciones muy duras a su llegada. los campamentos a menudo están aislados, hacinados e insalubres instalaciones notorio para su según se informa el mal trato de los presos, muchos de los cuales se ven obligados a realizar trabajos agotadores. Los informes de abuso físico y sexual por parte de ambos guardias, la escasez de alimentos y las dificultades para acceder a la atención médica no son infrecuentes. Una serie de otros factores sirven para complicar lo que enfrentará Griner, una mujer gay negra de los EE. UU. que presumiblemente habla muy poco ruso, y ella podría enfrentar un trabajo más duro debido a su atletismo y estatura, según una fuente de CNN que había pasado un tiempo en un campo de prisioneros.

Lo que no sabemos

A pesar de que Griner perdido una apelación contra su sentencia de nueve años, todavía hay vías para su liberación. Su caso y duro castigo ha desatado la indignación en EE.UU. Washington ha dijo el gobierno considera que Griner fue “detenida injustamente” en Rusia y está trabajando activamente para asegurar su liberación, aunque las relaciones agrias con Moscú por la guerra en Ucrania han complicado las cosas considerablemente. Es posible que Griner sea liberado como parte de un intercambio de prisioneros con Rusia, aunque las conversaciones aún no han dado resultados y un asistente de Putin dijo anteriormente que el asunto es no es una prioridad para Moscú.

Cita crucial

La Casa Blanca reiteró su condena al encarcelamiento de Griner el miércoles por la mañana tras la noticia de su traslado. “Cada minuto que Brittney Griner debe soportar una detención injusta en Rusia es un minuto demasiado largo”. dijo La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, agregó que “el gobierno de los EE. UU. es inquebrantable en su compromiso con su trabajo en nombre de Brittney y otros estadounidenses detenidos en Rusia”. La Administración Biden está trabajando “incansablemente para asegurar su liberación” y está presionando a Moscú para que mejore su trato y las condiciones que “podría verse obligada a soportar en una colonia penal”, dijo Jean-Pierre.

OTRAS LECTURAS

Griner enfrenta condiciones difíciles en la colonia penal rusa, dicen exprisioneros y defensores (NBC News)

Cómo el nuevo Gulag de Rusia intenta doblegar a convictos como Alexei Navalny (Reuters)