La estrella china Fan Bingbing se dirige a su regreso a la pantalla grande en 'Green Night'

Después de unos años tumultuosos, Fan Bingbing regresa a la pantalla grande en noche verde, que se estrenó en la sección Panorama de la Berlinale. Al lado opuesto de Fan se encuentra la actriz coreana Lee Joo-young, quien formó parte de Hirokazu Kore-eda. Broker el año pasado.

noche verde es el segundo largometraje del director Han Shuai y está ambientado en Corea del Sur. Cuenta la historia de dos mujeres que se encuentran en el aeropuerto, donde el personaje de Fan, Jin Xia, es un inmigrante chino que trabaja en un control de seguridad. La coproducción entre China y Hong Kong luego toma un giro más oscuro, ya que las dos mujeres intentan escapar de los hombres violentos en sus vidas. Han se graduó de la Academia Central de Drama en Beijing y su primer largometraje, Desenfoque de verano, estrenada en la Berlinale en 2021.

"He visto el trabajo del director antes y quedé realmente impresionado", dijo Fan, sobre por qué eligió actuar en noche verde. “Cuando recibí el guión, realmente me encantó y pensé que el papel es algo que nunca antes había probado”.

“Antes de leer el guión, no sabía que más del 50 por ciento de mis líneas estarían en coreano. Estaba realmente preocupada de no poder hacerlo lo suficientemente bien, así que trabajé muy duro con un profesor de coreano para lograr la pronunciación correcta”, dijo Fan sobre sus preparativos para interpretar el papel.

“Lo difícil de mi papel fue cómo las emociones del personaje estaban muy reprimidas. Era más tímida, casi un poco perdida e insegura a dónde iría después”, dijo Fan, reflexionando sobre su personaje.

La directora Han admitió que fue una decisión "impulsiva" hacer una película con sus dos personajes principales hablando en diferentes idiomas en la historia, lo que generó algunos desafíos durante la producción. Sin embargo, Han agradeció que muchos miembros de la tripulación fueran bilingües en mandarín y coreano, por lo que pudieron comunicar su visión.

“Hacer este proyecto fue como un tornado: las cosas se movieron muy rápido”, dijo Han. “Me tomó diez días escribir el primer borrador del guión. Cuando llegué a Corea del Sur, pasé tres meses refinándolo y editándolo. Rodamos la película en tres días. Este día del año pasado, estábamos filmando en Corea”.

Sobre su decisión de ambientar la historia en Seúl, Han dijo que la ciudad es muy cinematográfica y tiene muchas capas y dimensiones visuales. “Tiene aspectos muy modernos, aunque también muy tradicionales. Otro factor decisivo es la impresionante escena nocturna de Seúl”.

El personaje de Lee permanece sin nombre en la película y se acredita como "Mujer de cabello verde". Lee compartió que en realidad había una escena en la que Jin Xia llama a su personaje por su nombre, pero esta escena luego se eliminó del corte final. “Quería que fuera más misteriosa, por lo que permanecer sin nombre le permitió ser más simbólica”, compartió el director Han.

“Al principio tenía miedo de asumir el papel, pero me conmovió mucho recibir un mensaje escrito a mano de Fan Bingbing”, dijo Lee. El mensaje decía que Fan tenía muchas ganas de trabajar con Lee y le aseguró que ella era la adecuada para el papel.